写成日语的话是“私は好きあなたです”这是一句错误的句子,但是,我能猜出来他要表达的意思,他是要说“我爱你”,正确的说法不是那样的,而是“君のことが大好きだ!”(Kimi no koto ga da i suki da .)
应该是我很喜欢你的意思