这个短语怎样翻?

tooling charge 译成" 加工费" 还是"模具费" 好呢?
2024-12-22 11:41:41
推荐回答(5个)
回答1:

Tooling Charge 在制造业内泛指在生产产品时所需的模具或工具的相关费用;包括模具或工具的直接费用及相应的开化费用。

回答2:

加工费!
tool+ing 表示一个动作,名词。就像swimming之类的。

回答3:

有两个意思的短语或词汇的翻译,是要根据上下文进行翻译的。
在不同的语境和文章中可以采用不同的意思。

所以如果这两个意思都正确的话,
要看语境来选择合适的意思.

回答4:

加工费

回答5:

用工具加工的充电