1、《王昭君二首.其二》
唐代:李白
昭君拂玉鞍,上马啼红颊。
今日汉宫人,明朝胡地妾。
译文:
王昭君拍拂着玉鞍,上马后啼哭污染面颊红装。今日汉朝宫人,明天就成为胡人的妻妾。
2、《小重山·一闭昭阳春又春》
唐代:韦庄
一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕。
歌吹隔重阍。绕亭芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。
译文:
从那一次闭隔昭阳,冷居深宫,年复一年,春来春去,岁月飏逝。长长春夜,寒意料峭,直袭人心底。宫中清漏,点点滴滴,似乎永远没有停止的时节。恍惚中又回到了承汁君思的时候,名花倾国,君王笑看,玉楼金屋,笙歌遍彻,醒来却是一梦。往事不再,昨日如烟,回首只能独自伤心泪下。
重重宫门之外传来笙歌乐舞之声,当年也是这样的热闹繁华。而此时宫门这边,只有满庭芳草,凄凄而生。独倚长门,万般惆怅,脉脉此情,千回百转,只能独自体味,谁来倾听一个冷宫弃女的诉说呢?凝情而立,又是落寞黄昏,又是寂寂长夜,又是魂梦伤心,又是依然的一天,一年,年复一年。
3、《燕昭王》
唐代:陈子昂
南登碣石馆,遥望黄金台。丘陵尽乔木,昭王安在哉?
霸图今已矣,驱马复归来。
译文:
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
4、《怨》
明代:冯小青
新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?
瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。
译文:
化了新的妆容!却不得人欣赏,竟然和画像争论!这幅仪态妆容!在后宫中又能排到第几名 !
忧愁的看着水中自己纤瘦的身影,你应该怜惜我对于你的爱。
5、《将赴吴兴登乐游原一绝》
唐代:杜牧
清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。
译文:
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
丘陵尽乔木,昭王安在哉?--唐代:陈子昂《燕昭王》
译文:丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?
昭君拂玉鞍,上马啼红颊。--唐代:李白《王昭君二首 / 王昭君》
译文:王昭君拍拂着玉鞍,上马后啼哭污染面颊红装。
一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。--唐代:韦庄《小重山·一闭昭阳春又春》
译文:从那一次闭隔昭阳,冷居深宫,年复一年,春来春去,岁月飏逝。
昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。--唐代:白居易《长恨歌》
译文:昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。--两汉:诸葛亮《前出师表》
译文:如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台?--唐代:李白《行路难三首》
译文:而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。--两汉:司马迁《廉颇蔺相如列传》
译文:秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。
我有嘉宾,德音孔昭。--先秦:佚名《小雅·鹿鸣》
译文:我有一批好宾客,品德高尚又显耀。
揽涕黄金台,呼天哭昭王。无人贵骏骨,騄耳空腾骧。 --唐代:李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
译文:我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?--明代:冯小青《怨》
译文:化了新的妆容!却不得人欣赏,竟然和画像争论!这幅仪态妆容!在后宫中又能排到第几名 !
《唐享昊天乐•第六》武则天
昭昭上帝,穆穆下临。
礼崇备物,乐奏锵金。
兰羞委荐,桂醑盈斟。
敢希明德,幸罄庄心。
《郊庙歌辞•武后大享昊天乐章》
大阴凝至化,真耀蕴轩仪。
德迈娥台敞,仁高姒幄披。
扪天遂启极,梦日乃升曦。
瞻紫极,望玄穹。
翘至恳,罄深衷。
听虽远,诚必通。
垂厚泽,降云宫。
乾仪混成冲邃,天道下济高明。
闓阳晨披紫阙,太一晓降黄庭。
圆坛敢由昭报,方璧冀展虔情。
丹襟式敷衷恳,玄鉴庶察微诚。
巍巍睿业广,赫赫圣基隆。
菲德承先顾,祯符萃眇躬。
铭开武岩侧,图荐洛川中。
微诚讵幽感,景命忽昭融。
有怀惭紫极,无以谢玄穹。
朝坛雾卷,曙岭烟沉。
爰设筐币,式表诚心。
筵辉丽璧,乐畅和音。
仰惟灵鉴,俯察翘襟。
昭昭上帝,穆穆下临。
礼崇备物,乐奏锵金。
兰羞委荐,桂醑盈斟。
敢希明德,聿罄庄心。
樽浮九酝,礼备三周。
陈诚菲奠,契福神猷。
奠璧郊坛昭大礼,锵金拊石表虔诚。
始奏承云娱帝赏,复歌调露畅韶英。
荷恩承顾托,执契恭临抚。
庙略静边荒,天兵耀神武。
有截资先化,无为遵旧矩。
祯符降昊穹,大业光寰宇。
肃肃祀典,邕邕礼秩。
三献已周,九成斯毕。
爰撤其俎,载迁其实。
或升或降,唯诚唯质。
礼终肆类,乐阕九成。
仰惟明德,敢荐非馨。
顾惭菲奠,久驻云輧。
瞻荷灵泽,悚恋兼盈。
式乾路,辟天扉。
回日驭,动云衣。
登金阙,入紫微。
望仙驾,仰恩徽。
《明皇祀圜丘乐章•肃和》
止奏潜聆,登仪宿啭。
太玉躬奉,参钟首奠。
簠簋聿升,牺牲递荐。
昭事颙若,存存以伣。
《明皇祀圜丘乐章•豫和》
大号成命,思文配天。
神光肸蚃,龙驾言旋。
眇眇阊阖,昭昭上玄。
俾昌而大。
于斯万年。
《祈谷乐章•肃和》
履艮斯绳,居中体正。
龙运垂祉,昭符启圣。
式事严禋,聿怀嘉庆。
惟帝永锡,时皇休命。
《郊庙歌辞•五郊乐章•雍和》
昭昭丹陆,奕奕炎方。
礼陈牲币,乐备篪簧。
琼羞溢俎,玉醑浮觞。
恭惟正直,歆此馨香。
《郊庙歌辞•五郊乐章•送神》
炎精式降,苍生攸仰。
羞列豆笾,酒陈牺象。
昭祀有应,冥期不爽。
送乐张音,惟灵之往。
《郊庙歌辞•祀九宫贵神乐章•豫和》
於昭上穹,临下有光。
羽翼五佐,周流八荒。
谁其飨之,时文对扬。
虞经夏典,兹礼未遑。
黑帝旋驭,青躔导日。
金箓上玄,玉堂初吉。
钩陈夕次,銮和先跸。
蔼蔼群灵,昭昭咸秩。
帝临中坛,受禧元神。
皇灵萃止,羽旄肃陈。
摄提运衡,招摇移轮。
光光宇宙,电耀雷震。
夜如何其,明星煌煌。
天清容卫,露结坛场。
树羽幢幢,佩玉锵锵。
凝精驻目,瞻望神光。
九位既肃,万灵毕会。
天门启扃,日驭飞盖。
焕兮棽离,傧兮暗霭。
如山之福,惟圣时对。
崇崇泰坛,灵具临兮。
铿锽大乐,振动心兮。
神之降矣,卿云郁兮。
神之至止,清风肃兮。
《郊庙歌辞•禅社首乐章•太和》
昭昭有唐,天俾万国。
列祖应命,四宗顺则。
申锡无疆,宗我同德。
曾孙继序,享神配极。
《郊庙歌辞•释奠武成王乐章•迎俎酌献》
五齐洁,九牢硕。
梡橛循,罍斝涤。
进具物,扬鸿绩。
和奏发,高灵寂。
虔告终,繁祉锡。
昭秩祀,永无易。
《郊庙歌辞•享太庙乐章•广运舞》郭子仪
於赫皇祖,昭明有融。
惟文之德,惟武之功。
河海静谧,车书混同。
虔恭孝飨,穆穆玄风。
《郊庙歌辞•昭德皇后庙乐章•永和》
穆清庙,荐严禋。
昭礼备,和乐新。
望灵光,集元辰。
祚无极,享万春。
《郊庙歌辞•昭德皇后庙乐章•永和》
昭事终,幽享馀。
移月御,返仙居。
璇庭寂,灵幄虚。
顾裴回,感皇储。
《郊庙歌辞•让皇帝庙乐章•迎神》李舒
皇矣天宗,德先王季。
因心则友,克让以位。
爰命有司,式遵前志。
神其降灵,昭飨祀事。
《郊庙歌辞•享惠昭太子庙乐章•迎俎酌献》李逢吉
既洁酒醴,聿陈熟腥。
肃将震念,昭格储灵。
展矣礼典,薰然德馨。
愔愔管磬,亦具是听。
《郊庙歌辞•褒德庙乐章•武舞作》
昭昭竹殿开,奕奕兰宫启。
懿范隆丹掖,殊荣辟朱邸。
六佾荐徽容,三簋陈芳醴。
万石覃贻厥,分珪崇祖祢。
《郊庙歌辞•梁郊祀乐章•庆和》赵光逢
就阳位,升圆丘。
佩双玉,御大裘。
膺天命,拥神休。
万灵感,百禄遒。
秉黄钺,建朱旗。
震八表,清二仪。
帝业显,王道夷。
受景命,启皇基。
开九门,怀百神。
通肸蚃,接氤氲。
明粢荐,广乐陈。
奠嘉璧,燎芳薪。
膺宝图,执左契。
德应天,圣飨帝。
荐表衷,荷灵惠。
寿万年,祚百世。
惟德动天,有感必通。
秉兹一德,禋于六宗。
钦夤宝命,恭肃礼容。
来顾来享,永穆皇风。
天惟佑德,辟乃奉天。
交感斯在,昭事罔愆。
岁功已就,王道无偏。
于焉报本,是用告虔。
《郊庙歌辞•梁太庙乐舞辞•登歌》
於赫我皇,建中立极。
动以武功,静以文德。
昭事上帝,欢心万国。
大报严禋,四海述职。
《相和歌辞•长门怨》刘阜
宫殿沉沉月欲分,昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君。
《相和歌辞•婕妤怨》张烜
贱妾裁纨扇,初摇明月姿。
君王看舞席,坐起秋风时。
玉树清御路,金陈翳垂丝。
昭阳无分理,愁寂任前期。