你好！别紧张。不用很多敬语谦语的。既然是第一次，です、ます形就差不多了。重要的是准确的把双方的意思互相转达。保证别误译是首要的。敬语谦语用不到位，客人会理解你是外国人的。
还好吧，主要看你的日语水平了，过了二级应该就没什么问题了，对客户当然要用敬语了，要多用书面语（不要管说的地不地道了~）
自信是最重要的，相信你一定行的。关键是看自己日语水平怎么样，是在不行就找个日语翻译
