只有中文,没有英文的。
迪斯尼乐园是美国人创造的文化,她不仅创造了一个童话、一个神话,而且创造了一个奇迹,那就是她提出的口号:“迪斯尼给人类提供最好的娱乐方式”。
在进入坐落美国洛杉矶的迪斯尼乐园前,你可以清楚地看到液晶显出牌出示的数字,迪斯尼乐园已经接待了4亿5千万位参观和娱乐者。这是个近乎天文的数字,人数每天还在继续增长。迪斯尼集团在法国、日本都建立了迪斯尼乐园,几年后,香港的迪斯尼乐园也将建成。
在美国,即使走在时代广场上,你也看不到更多的美国人。而当你来到迪斯尼乐园时,你发现,好像到了北京动物园。似乎,美国人在受到一种感召,纷纷带着孩子到迪斯尼乐园来游玩。
只有在迪斯尼动画片中见到的米老鼠、唐老鸭、加菲猫、白雪公主、海盗,这时,都纷纷跳下银幕,在游乐园中与观众见面。海盗先生,令人恐怖地微笑着,也许这最符合海盗的性格;加菲猫时而与你照相,时而耍起脾气,任人不理;最温柔、最漂亮、最善解人意的还是白雪公主,无论是签名还是一起照相,她都笑容满面,有求必应。
迪斯尼乐园建于1955年,经过几十年的建设,已经发展到60多个项目。如果要全部玩下来,至少需要3天的时间,这也是美国儿童反复要求来玩的原因之一吧。
我来给你提供英语的
Disneyland is creating American culture, she not only created a fairy tale, a myth,and created a miracle, that is the slogan: "she put Disney to provide people withthe best entertainment".
In Losangeles is located USA in front of the Disneyland, you can clearly see theLCD card to produce digital, Disneyland has hosted 400000000 5 ten millionperson visits and entertainment. This is a nearly astronomical figures, the number continues to grow every day. The Disney group has established theDisneyland in France, Japan, after a few years, the Disneyland in Hongkong will also be built.
In American, even in Times Square, you will not see more americans. And when you come to Disneyland, you find that, like the Beijing zoo. It seems, Americansare a kind of inspiration, have brought the children to Disneyland to play.
Only saw in the Disney animated Mickey Mouse, Tang Laoya, Garfield, snow white, pirates, then, have jumped off the screen, to meet with the audience in the amusement park. The pirates, a smiling terror, perhaps the most with the piratecharacter; Garfield sometimes with your camera, sometimes with temper, let people ignore; the most gentle, the most beautiful, the most considerate or snow white, both signature or together, she smiles, grant whatever is requested.
The Disneyland was built in 1955, after several decades of development, has grown to more than 60 projects. If you want to play all of them, at least 3 days,which is also one of the reasons USA children's repeated requests to play.
这种翻译在洛基英语培训过的学生看来真的不是事儿。