哪位大侠帮忙翻译下吧，急，谢谢！

Self-assessment : a cheerful disposition and be honest and carefully, with good team spirit and a strong sense of responsibility. Practical experience of 2,007 / 2 Shanghai (Switzerland) 10,000 disabilities Limited Finance Department intern documents recorded daily, monthly production. 2006/2-2006/3, Dexin accounting firms audit trainee in a foreign company on the annual evaluation process, With the participation of pumping, reconciliations, data log, etc., understanding and mastering a number of auditing methods. 2005/7-2005/8 Tiancheng, the Road Information Systems Services Limited Shanghai Branch of the sales department intern Honors received the 2004-2005 school year 2005-2006 academic year scholarships Third advanced social practice the individual certificates 2,005 / 6 CET-42005/12 CET - 62006 / 5 Computerized Accounting 2 006 / 9 Intermediate English interpreters in Shanghai Certificate (written) 2,007 / a Shanghai Intermediate other computer - Fun-loving : calligraphy, photography, classes and other organizations as members, school Vice Minister of the Propaganda Department

Appraised that,Is cheerful, the manner is honest, works carefully earnest, has the good team cooperation spirit and the intense sense of responsibility.

Experience
2007/2 Shanghai (Switzerland) Wan Shitong the limited company finance department intern daily certificate enters the account, the manufacture monthly report. 2006/2-2006/3 German Joyful Accountant Office audits the intern in to examine in the process to some foreign capital company year, participation has pulled out depends on, to the account, the data records and so on the work, understood and has grasped some audit method. 2005/7-2005/8 Beijing Jin Daotian becomes the information system service limited company Shanghai Subsidiary company Sales outlet intern

Attains honor
2004-2005 school year people scholarship third prize 2005-2006 school year social practice Advanced Individual prize
certificate
2005/6 Accountant CET-42005/12 CET-62006/5 the computerization 2006/9 Shanghai English intermediate interpretion credentials (written examination part) 2007/1 Shanghai computer intermediate
other
interest hobby: The calligraphy, the photography, and so on the assumption classes and gradees organize committee member, school propaganda department vice-minister