君が大好きです　和　君のことがだいすきです　　哪个对?为什么？

2024-12-16 04:51:54

推荐回答（5个）

回答1：

都对。
但是从日本人的习惯上来说，后一个是是比较常用的。君のことがだいすきです

而前一个比较像是中国人说的日语。

请参考。

回答2：

都是正确的.前者是用的代名词,直接说喜欢你.后者是用了一个名词,君のこと也就是指你.说喜欢你的意思...

回答3：

同之前的几位，但是前面的貌似好友之间用的比较多，而后面主要用于告白，毕竟日文中很多话意思是相同的，容易让人误会，所以意思上是一样的，只是用法不一样罢了，没有对错

回答4：

两个都可以的！两句的不同在于多了のこと！在语法上后面的好些！

回答5：

后一句对。因为喜欢一个人就是喜欢他（她）所有的东西。