给你我最喜欢的2首歌吧~
innocence
-----------Avril lavigne
Waking up I see that everything is ok 当我醒来,我发现一切都是那么美好
The first time in my life and now it's so great 第一次在我的生活中感觉到而现在它是多么地美好
Slowing down I look around and I am so amazed 我慢慢地环视四周,让我吃惊地发现
I think about the little things that make life great 我想是这些小事情让我的生活显得如此美好
I wouldn't change a thing about it 我不会去改变
This is the best feeling 这是最美好的感觉
This innocence is brilliant 这种闪耀的纯真
I hope that it will stay 我希望它可以一直停留
This moment is perfect 这个瞬间是多么完美
please don't go away 请不要走
I need you now 我现在需要你
And I'll hold on to i t我会把握住这个瞬间
don't you let it pass you by 不让它擦肩而过
I found a place so safe 我找到一个倍感安全的地方
not a single tear 没有孤独的眼泪
The first time in my life and now it's so clear 第一次在我生命里现在感觉它如此清澈
Feel calm I belong 我属于这个平静的感觉
I'm so happy here 我在这里是多么地高兴
It's so strong 它是如此强烈
and now I let myself be sincere 此刻我变得真诚
I wouldn't change a thing about it 我不会去改变
This is the best feeling 这最美好的感觉
This innocence is brilliant 这种闪耀的纯真
I hope that it will stay 我希望它可以一直停留
This moment is perfect 这个瞬间是多么完美
please don't go away 请不要走
I need you now 我现在需要你
And I'll hold on to it 我会把握住这个瞬间
don't you let it pass you by 不让它擦肩而过
It's the state of bliss you think you're dreaming 如此命运眷顾的状态还以为是在梦中
It's the happiness inside that you're feeling 它给你快乐幸福的感觉
It's so beautiful 它是多么美丽
it makes you wanna cry 让你想要哭泣
This innocence is brilliant 这种闪耀的纯真
I hope that it will stay 我希望它可以一直停留
This moment is perfect 这个瞬间是多么完美
please don't go away 请不要走
I need you now 我现在需要你
And I'll hold on to it 我会把握住这个瞬间
don't you let it pass you by 不让它擦肩而过
when your are gone
-----------Avril lavigne
I always needed time on my own 我也需要花些时间在自己身上
I never thought I'd need you there when I cry 我从不指望我哭泣时你会在我身边
And the days feel like years when I'm alone 我一个人的时候感到度日如年
And the bed where you lie is made up on your side 你躺过的床还保持原样
When you walk away I count the steps that you take 我认真地怀念你走过的每一步
Do you see how much I need you right now? 你现在知道我有多需要你吗
When you're gone 当你转身离开
The pieces of my heart are missing you 我破碎的心也在想你
When you're gone 当你转身离开
The face I came to know is missing too 曾经熟悉的脸也失去
When you're gone 当你转身离开
The words I need to hear to always get me 我好想再次听到
through the day And make it OK 曾经陪我度过难关的话语
I miss you 我好想你
I've never left the way before 我以前从来没有这样的感觉
Everything that I do reminds me of you 我做每件事都想着你
And the clothes you left they lie on the floor 你离开时衣服躺在地板上
And they smell just like you 它们的味道就像你一样
I love the things that you do 我喜欢上你的每个细节
When you walk away I count the steps that you take 我认真地怀念你走过的每一步
Do you see how much I need you right now 你现在知道我有多需要你吗
I always needed time on my own 我也需要花些时间在自己身上
I never thought I'd need you there when I cry 我从不指望我哭泣时你会在我身边
And the days feel like years when I'm alone 我一个人的时候感到度日如年
And the bed where you lie is made up on your side 你躺过的床还保持原样
When you walk away I count the steps that you take 我认真地怀念你走过的每一步
Do you see how much I need you right now? 你现在知道我有多需要你吗
When you're gone 当你转身离开
The pieces of my heart are missing you 我破碎的心也在想你
When you're gone 当你转身离开
The face I came to know is missing too 曾经熟悉的脸也失去
When you're gone 当你转身离开
The words I need to hear to always get me 我好想再次听到
through the day And make it OK 曾经陪我度过难关的话语
I miss you 我好想你
I've never left the way before 我以前从来没有这样的感觉
Everything that I do reminds me of you 我做每件事都想着你
And the clothes you left they lie on the floor 你离开时衣服躺在地板上
And they smell just like you 它们的味道就像你一样
I love the things that you do 我喜欢上你的每个细节
When you walk away I count the steps that you take 我认真地怀念你走过的每一步
Do you see how much I need you right now 你现在知道我有多需要你吗
When you're gone 当你转身离开
The pieces of my heart are missing you 我破碎的心也在想你
When you're gone 当你转身离开
The face I came to know is missing too 曾经熟悉的脸也失去
When you're gone 当你转身离开
The words I need to hear to always get me 我好想再次听到
through the day And make it OK 曾经陪我度过难关的话语
I miss you 我好想你
We were made for each other 我们很般配
Out here forever I know we were 我知道我们永远都是
All I ever wanted was for you to know 我曾经想让你知道
Everything I do I give my heart and soul 我全心全意地做每件事
I can hardly breathe 我几乎不能呼吸
I need to feel you here with me 让我觉着你就在我身边
When you're gone 当你转身离开
The pieces of my heart are missing you 我破碎的心也在想你
When you're gone 当你转身离开
The face I came to know is missing too 曾经熟悉的脸也失去
When you're gone 当你转身离开
The words I need to hear to always get me 我好想再次听到
I Love You我爱你
Lalalalalala lalalalalala
I like your smile, I like your vibe, I like your style
我喜欢你的笑,你的情绪,你的风格
But that’s not why I love you
但那不是我爱你的原因
And I like the way you search the star
我喜欢你搜寻星星的方式
But that’s not why I love you
但那不是我爱你的原因
[chorus]
Hey do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too
你感觉如何,你有感受到我吗,感受到我的一切
Do you need, do you need me, do you need me eh eh
你是否需要,需要我,你是否需要我
You’re so beautiful, but that’s not why I love you
你很漂亮,但那不是我爱你的原因
I’m not sure you know
我不确定你是否了解
That the reason I love is you
原因就是我爱的是你
Being you, just you
就是你,只有你
Yeah the reason I love you
是的,因为我爱你
Is all that we’ve been through
是我们共度的时光
And that’s why I love you
那就是我爱上你的原因
Lalalalalala lalalalalala
I like the way you misbehave
我喜欢你的坏行为
When we got it wasted
当我们虚度一切时
But that’s not why I love you
但那不是我爱你的原因
And how you keep your cool and I am complicated
你是镇定冷静,我是如何的复杂
But that’s not why I love you
但那不是我爱你的原因
[chorus]
Even though we didn’t make it through
即使我们没能共度一切
I am always here for you yeah, yeah
我依然会在此处,为你守候
[chorus]
Lalalalalala lalalalalala
Oh, oh
That’s why I love you
那就是为何我爱着你
Complicated
Uh huh, life's like this 嗯,哈,生活就是这样 Uh huh, uh huh, that’s the way it is 嗯,哈,嗯,哈,那是它的本来面目 'Cause life's like this 因为生活就是这样 Uh huh, uh huh that's the way it is 嗯,哈,嗯,哈,那是它的本来面目 Chill out whatcha yelling for? 将你呼喊的声音冷静下来 Lay back it’s all been done before 放松自己让往事成为过去 And if you could only let it be 如果你能顺其自然 You will see 你会发觉 I like you the way you are 我喜欢原来的你 When we're driving in your car 当我们驱车飞驰 And you're talking to me one on one but you’ve become 你我倾心交谈时,你却变成了 Somebody else round everyone else 人们眼中的另类角色 Watching your back like you can’t relax 你心绪紧张,无法从容自如 You’re trying to be cool you look like a fool to me 你试着扮酷,但在我看来那很愚蠢 Tell me 告诉我 Why you have to go and make things so complicated? 为什么要把事情搞得这么错综复杂? I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated 你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 Life’s like this you 生活就是这样 You fall and you crawl and you break 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤 And you take what you get and you turn it into honestly 你承受了一切并想以此表明你的真诚 you promise me I’m never gonna find you fake it 并且许诺说我绝不会发现你伪善的心 No no no 不不不 You come over unannounced 你悄然而至 Dressed up like you’re something else 穿得煞有介事 Where you are and where it’s at you see 尽管你感觉良好,然而事与愿违 You’re making me, laugh out when you strike your pose 当你摆开姿态时,你惹得我大笑 Take off all your preppy clothes 脱下你的校服 You know you’re not fooling anyone 你明白你并不是想戏弄别人 When you’ve become 当你成为 Somebody else round everyone else 人们眼中的另类角色 Watching your back, like you can’t relax 你心绪紧张,无法从容自如 Trying to be cool you look like a fool to me 你试着扮酷,但在我看来那很愚蠢 Tell me 告诉我 Why you have to go and make things so complicated? 为什么要把事情搞得这么错综复杂? I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated 你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 Life’s like this you 生活就是这样 You fall and you crawl and you break 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤 And you take what you get and you turn it into honestly 你承受了一切并想以此表明你的真诚 you promise me I’m never gonna find you fake it 并且许诺说我绝不会发现你伪善的心 No no no 不不不 Chill out whatcha yelling for? 将你呼喊的声音冷静下来 Lay back, it’s all been done before 放松自己让往事成为过去 And if you could only let it be 如果你能顺其自然 You would see 你会发觉 Somebody else round everyone else 人们眼中的另类角色 Watching your back, like you can’t relax 你心绪紧张,无法从容自如 You’re trying to be cool, you look like a fool to me 你试着扮酷,但在我看来那很愚蠢 Tell me 告诉我 Why you have to go and make things so complicated? 为什么要把事情搞得这么错综复杂? I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated 你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 Life’s like this you 生活就是这样 You fall and you crawl and you break 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤 And you take what you get and you turn it into honestly 你承受了一切并想以此表明你的真诚 you promise me I’m never gonna find you fake it 并且许诺说我绝不会发现你伪善的心 No no 不不 Why you have to go and make things so complicated? 为什么要把事情搞得这么错综复杂? I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated 你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 Life’s like this you 生活就是这样 You fall and you crawl and you break 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤 And you take what you get and you turn it into honestly 你承受了一切并想以此表明你的真诚 you promise me I’m never gonna find you fake it 并且许诺说我绝不会发现你伪善的心 No no no 不不不
Girlfriend
Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 你需要一个新的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way No way 没办法 没办法 No, it's not a secret 它已不是秘密 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 You're so fine 你是如此的好 I want you mine 我想要你成为我的 You're so delicious 你是如此的美妙 I think I'll bet 我想我会赌赢的 You're all the time So addictive 你一直是如此地令我上瘾 Don't you know 难道你不知道 What I can do 我能做什么 To make you feel alright 让你感觉很好 Don't pretend 别装了 I think you know 我想你知道 I'm damn precious 我是珍贵的 And hell Yeah 地狱 耶 I'm the mother fucking princess 我是母亲该死的公主 I can tell you like me too 我可以告诉你你也喜欢我 And you know I'm right 而且你知道我是对的 She's like so whatever 她看起来如此一般 You can do so much better 你可以找到更好的 I think we should get together now 我想我们现在就应该在一起 And that's what everyone's talking about 那是所有人所正在讨论的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一个新的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way No way 没办法 没办法 No, it's not a secret 它已不是秘密 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 I can see the way 我能理解你 I see the way 我懂你 You look at me 你正看着我 And even when you look away 尽管当你转视别处 I know you're think of me 我知道你是在想着我的 I know you talk about me all the time again and again 我知道你一直一遍又一遍地讨论着我 So come over here and tell me what I wanna hear 所以 来这儿告诉我我想要听到的 Better,yeah,make your girlfriend disappear 更好,耶,让你的女朋友消失 I don't wanna hear you say her name ever again 我不想要再次听见你说她的名字 Cause she's like so whatever 因为她看起来如此一般 And you can do so much better 而且你可以找到更好的 I think we should get together now 我想我们现在就应该在一起的 And that's what everyone's talking about 那是所有人正在讨论着的 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一个新的 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way no way 没办法 没办法 No it's not a secrect 它已不是秘密 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 In a second you'll be wrapped around my finger 你马上就会落入我的手心 'Cause I can,cause I can do it better 因为我可以,因为我可以做的更好 Ther's no other,so when's it gonna sink in 那里没有其他的,所以当它下沉 She's so stupid,what the hell were you thinking? 她是很愚蠢的,你怎么认为的呢? In a second you'll be wrapped around my finger 你马上就会落入我的手心 'Cause I can,cause I can do it better 因为我可以,因为我可以做得更好 Ther's no other,so when's it gonna sink in 没有别的,这应该被理解 She's so stupid,what the hell were you thinking? 她多么愚蠢啊,你觉得呢? Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一个新的女朋友 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 (No way 没办法 No way) 没办法 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道你其实喜欢我 No way no way 没办法 没办法 No,it's not a secrect 不!它不是一个秘密 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 (No way 没办法 No way) 没办法 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend(No way!) 我不喜欢你的女朋友(没办法!) No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one(Hey!) 我想你需要一个新的女朋友(嘿!) Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend(No way!No way!) 我可以成为你的女朋友(没办法 没办法 ) (Hey!)Hey hey you you (嘿!)嘿嘿 你啊你 I know that you like me(No way!) 我知道你其实喜欢我(休想!) No way No way 没办法 没办法 No it's not a secrect(Hey!) 不!它不是一个秘密(嘿!) Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend(No way!No way!) 我想要成为你的女朋友(没办法 没办法 !) Hey Hey! 嘿嘿!
这两首是艾薇儿最有名的歌,本人也认为很好听!