日本在这方面有严格的规定,反正遵照一个原则,先将级别低的人介绍给级别高的人,先将自己方面的人介绍给客户方面的人。
您说的这种场合,你可以按照以下顺序:
1。你应该先将自己方面的领导社长先给日本客户,然后把客户介绍给社长,接下去交换名片,寒暄。
2。再将部长介绍给日本客户,然后将客户介绍给部长,交换名片。。。
如下
社长の张でございます。こちらは○○商事贩売课长の村上様です。
(记住,介绍我方领导时不要加さん、或者様)
交换名片时强调一下发音的中文读法,可能在接下去的交涉中可以缓解气氛。
做到不亢不卑,也不要听不懂装听懂,听不懂的时候可以用日语询问,请客户进行细节说明,反正领导也不会知道你没听懂,避免工作上的差错。
当然随即应变也很重要。
应该从职位最高的开始介绍。
是吧,这我也不太清楚