曾经的我会因为别人喜欢我而痛苦。我总会感觉那是一钟恐惧,我讨厌别人喜欢我。因为。这世上只有一个。而这一个我也只有一颗心,这一切注定我会伤到别人。所以最终我选择了逃别自己自己的爱。我开始折磨自己。我总会问自己同样的话。干嘛喜欢他?时间一天一天过去了,我还是像从前一样喜欢他。我哭了。我不知道该怎么办。我不想告诉她我爱他。我希望他的生活还像从前一样。没有我的存在。可是同学聚会那一天一切都变了。我以为.....
当上帝再给我一次机会得时候。我给变了。我不再像从前一样懦弱了。当那一秒我对他说。“我爱你”的时候,好朋友睁大了眼睛对我说“你真的变了,你长大了。我为你高兴。”呵呵。。是呀,我大了。所以我懂得了,。这个事我应该珍惜我的爱。而不时选择逃避。然后轻易把它抛入大海。。。。
(拜托。普通话标准一点。拼音学好一点。不要用方言词汇让人家看。看不懂的)
比英文好翻译.但是…读起来怪别扭的
曾经的我会因为别人喜欢我而痛苦,我总会感觉那是一种恐惧.我讨厌别人喜欢我.因为,这世上只有一个我,而这一个我也只有一颗心.这一切注定我会伤害别人.所以最终我选择了逃避自己的爱.我开始折磨自己.我总会问自己同样的话:干嘛喜欢他?时间一天一天过去了,我还是像从前一样喜欢他.我哭了,我不知道该怎么办.我不想告诉他我爱他,我希望他的生活还像从前一样.没有我的存在,可是同学就会哪一天一切读个遍了,我以为......
当时的再该我一次机会的时候,我改变了,我不再像从前一样懦弱了,当那一秒我对他说:"我爱你."的时候,好朋友睁大了眼睛对我说:"你真的变了,你长大了,我为你高兴."呵呵......是啊,我长大了,所以我懂得了:这个时候我应该珍惜我的爱,而不是选择逃避,然后轻易把它抛入大海......
曾经的我会因为被人喜欢而痛苦,我总会感觉那是一种恐惧。我讨厌别人喜欢我。因为,这世上只有一个我,而这一个我也只有一颗心。这一切注定我会伤到别人。所以最终我选择了逃避自己的爱。我开始折磨自己。我总会问自己同样的话:干吗喜欢他?时间一天一天过去了,我还是像从前一样喜欢他。我哭了,我不知道该怎么办。我不想告诉他我爱他,我希望他的生活还像从前一样。没有我的存在。可是同学聚会那一天一切都改变了。我以为……
当上帝再给我一次机会的时候。我改变了,我不再像从前一样懦弱了。当那一秒我对他说:“我爱你”的时候。好朋友睁大了眼睛对我说:你真的变了,你长大了,我为你高兴。呵呵,是啊!我大了,所以我懂得了:这个是我应该珍惜我的爱,而不是选择逃避,然后请一把它抛入大海……
其恩晓涛拉,阿姨戏台努!
看的头都大了,为了70 分不值呀!
楼下的好好翻译呀~