51问答网 > 考研的笔译和口译都是专业硕士吗？有没有学术硕士？我不知道考川大还是川外？而且不想考二外。

考研的笔译和口译都是专业硕士吗？有没有学术硕士？我不知道考川大还是川外？而且不想考二外。

2024-11-27 02:28:22

推荐回答（1个）

回答1：

口译或笔译在学硕和专硕中都招，不过名号有所不同，学硕有七、八个方向，其中翻译理论与实践和同传就是研究翻译的，翻译理论与实践就是学硕的笔译方向，同传就是学硕的口译方向，但学硕必考二外。学硕考二外是教育部规定的，任何大学无权更改。想不考二外考英研，只能考翻译硕士。翻译硕士分口译和笔译，口译难考。川大是985高校名气大，读博或出国几率大，川外是一般院校，川大比川外难考。报哪个学校要根据自己的实际水平来确定，比如专四考65、或6级500就选川外，专四70多或六级550左右就选川大。