用ovi的话刷的是诺基亚官方固件，一般是没中文的，你可以下个凤凰或jaf软件，在下个和你那个手机软件版本符合的固件，一般的话国行的，亚太或新加坡版 港版的都有中文，再刷一下就可以了
我的也出现过这种情况，去乐讯论坛下载一个汉化补丁就行了！
用凤凰刷个有中文的固件就行了。
要不要固件，我这儿有最新的10.81的。要的话留个邮箱。
