求助日语高手帮忙看看这段话翻译还有需要修改的地方,有不正确的地方请帮忙修改一下,万分感谢了,拜托了

2024-11-24 19:48:23
推荐回答(1个)
回答1:

百忙之中打搅您,我的blog读了。
真的非常感谢。
××先生谈了很多
××先生在担心我,并给予鼓励,非常感谢。
是黑白的。
母亲也非常强的疾病,但是我们却乐观,健康的生活。
因为母亲身体一样好起来,无论多小希望我们努力。
有一天,我母亲逝,我时,我真的,好害怕,好害怕自己一人ぽっち的生活很可怕。
现在父母的温暖着我,周围的人坐在一起吃,我就是我的幸福。
我是兄弟,出(产)生了的左右开始自己的父母认为你们的爱,实在令人担心的事完全没有。学校、工作、爱情也结婚也全部是父母计划的人行道上举行了父母听的人啦,我用自己的独立生活的能力非常脆弱。
,我今天也在自己的家人,努力地老实,独立的父母的辛苦分担家务,目前还没有干得不错,不过我而努力的。
真的有许多许多的事情真是谢谢你了