For you gently to give a sigh,
Like read up magical magic,
Your most began to my gentle,
Hear in my ears,
No temptation,
Glowed luster every day,
Our lips approached,
Rapid heartbeat of out of control,In perfect excellent front of you,
Heart pumping jumping about princess,
Using glass will your deck up?
This will be a very beautiful jacket,
With unfamiliar embrace,
See more fascinating princess,
The ball can escape heart,
And quietly as secret, tears
In that day before,
I can definitely brave do myself,
In my heart entrust to you place,
Today you are custody.
Tomorrow also want in the dream,
Let's meet again
这是我在翻译网帮你翻译的，可能不是太准，不过还是请你采纳，嘿嘿分享给你的朋友吧：i贴吧 新浪微博腾讯微博QQ空间人人网豆瓣MSN
对我有帮助
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん（有无限可能）（ippai aru mon ）
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ（理想中的自己）（nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい（又酷又强又有型 ）（ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても（虽然被说成很帅）（ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし（实际上并不是这样）（hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん（我只是普通的女孩呀 ）（futsu-ni onna noko damon ）
プレッシャーなんかはねのけて（那压力呀总也摆脱不了）（puresshya- nankaha nenokete）
すなおになりたいんだけどな（真想要变的诚实啊 ）（zunao ni nari tain dakedona ）
キャラじゃないとか,言われたって（即使被说成不符合自己的性格）（kyara jyanai toka iwaretatte）
あたしのこころ——アンロック!（将我的心——释放吧！）（atashi no kokoro anronku! ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右）（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）（yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）（zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧）（naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊）（hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ（一定能够成功）(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる（谁都会在某个地方希望）（dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと（想变成不一样的自己）（chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり（所以尽可能的鼓足劲）（dakara senobi woshite mitari )
ヘコんだりもするんだよね（即使失败也尽可能去做）（hekon dari mosurun dayone )
こころのなかにあるたまご（心中的那颗心灵之蛋）（kokorono nakani aru tamago )
みんな持ってるはずだから（那应该是任何人都拥有的东西吧）（minna motte ru hazudakara )
○ も×も,つけさせない（对也罢错也罢，都不要给自己贴上标签）（marumo batsumo tsuke sasenai)
ネガティブハートにロックオン!（把消极的心灵锁上吧！）（negati ha-toni ronkuon! )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
心配しなくていい（放手去做不要担心）（shinppai shinaku teii )
たまにはすこしサボりゃいいじゃん（偶尔稍微放手去做会很好）（tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan )
がんばりすぎないで（加油但别太逞强）（ganbari sugi naide )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
オトナにはわかんない（对大人来说是无法理解的）（otonani wa wakan nai )
信じる道をいけばいいじゃん（去走自己相信的路吧）（shinjiru michiwo ikebaii jyan)
まちがったっていい（即使被误解也没关系）（machi gattatteii )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）（shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）(yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）( yaritai youni yarebaii jyan)
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）(nanda tte de kiruyo)
きっと（一定）(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(nari tai atashi )
理想中的自己
心灵之蛋除了是少女动漫《守护甜心》中的片头曲之外，又是漫画《守护甜心》中人物理想中的自己，一直藏匿在人的心里，普通人使看不见守护甜心的，只有拥有守护蛋（守护甜心）或知道守护甜心的存在的人(见动画42话)才能看见。有时候心灵之蛋的持有者，会因为对自己的不自信、烦恼而否定自己，内心变得空洞。对自己的心灵进行惩罚，心灵之蛋就会变成坏蛋（如果是守护蛋的话是直接在原先的图案上打上白色的X。动画中亚梦的第四个守护蛋就打上了白X）成人后便会消失。
buono!简介
buono!是为为演唱2007年秋季拍成动画的「守护甜心主题曲，由Berryz工房的嗣永桃子、夏烧雅，及℃-ute的铃木爱理3人所组成。(从第二、三季开始主题曲将改由Hello!Project Egg的【しゅごキャラエッグ!】四人组合以及【Guardians4守护者】唱，片尾曲依旧是buono!唱。)buono! (ボーノ) 大致发音「bo no」，是意大利文「赞!」「好吃!」的意思。轻快小小的旋律
谱出一首青春旋律
我们从来不认输
坚定踏着我们的路
不论暴风雨
不论有多苦
你的微笑
带我追寻那旅途
轻轻的 甜甜的 一吻
代表我们快乐相遇
现在出发 做真实的自己（原版是日文）
要找回真正的自己
永不停歇的努力
让世界看到我们的奇迹
现在出发 做真实的自己（原版是日文）
前方迷雾不用害怕
因为有你
秘密王妃
中文：
为你轻轻的叹一口气，
就像念起不可思议的魔法，
你最开始对我的温柔，
听在我耳边回荡，
没有迷惑，
闪着光彩的每一天，
我们嘴唇接近时，
心跳加速的无法控制，
在完美优秀你的面前，
心砰砰乱跳的公主，
要用玻璃将你装点起来吗？
这将是件很漂亮的外衣，
伴随着不熟悉的拥抱，
看得入迷的公主，
那颗无法逃脱的心，
和悄悄落泪一样成为的秘密，
在到那天之前，
我一定能勇敢的做我自己，
在我的心托付给你的地方，
今天就有你保管，
明天也要在梦里，
让我们再一次的相会吧
日文：
溜息(ためいき)
不思议(ふしぎ)な魔法(まほう)みたい
始(はじ)まりの优(やさ)しく
ねえ 嗫(ささや)いて
迷(まよ)いもない
光(ひか)る日々(ひび)も
一口(ひとくち)近(ちか)れば
どきどき止(と)まらなくなる
素敌(すてき)君(きみ)のエスコットに
ときめくしてプリンセス
ガラスの包(つつ)み合(あ)うかしら
大丈夫(だいじょうぶ)踊ろう
なれないその抱(だ)きしとも
见(み)とれはしてプリンセス
そのハート逃(に)げ出(だ)さないのに
庭(にわ)の秘密(ひみつ)ないんだ
命日(めいにち)になるまで
见つめてで私(あたし)だけを
このハート射抜(いぬ)かれた所(とこ)で
本日(ほんじつ)はお预(あずけ)け
明日(あす)の梦(ゆめ)の中(なか)
もう一度(いちど)お会(あ)いしましょう
罗马音：
ki mi no zu ku te me i ki
hu shi gi na ma ho u mi da i
ha ji ma ri wo ya sa shi ku
ne e sa sa ya i te
ma yo i no mo ri
hi ka ro ri n go
hi do ku chi ka ji re bado
ki do ki to ma ra na ku na ru
su te ki ki mi no e su ko-to ni
to ki me ku no shi-ku res to pu ri n se su
ga ra su no ku tse ni a u ka shi ra dai jyo o bu o do ro u
na re na i so no ta ki shi-do mo
me to re jya u shi-ku res to pu ri n se su
so no ha-do ni ge da sa na i you ni ni wa no ki ni tsu na i da
re i ji ni na ru ma de
mi tsu me te te a ta shi da ke wo
ki mi ni i u hi to ko to
mi mi ma de a ka ku sa se ru
ha na bi ra no ne ga i wa
ka ze to a so bu yo
ni n gyoni na ri
u mi wo o yo gu
a bu ku ni na tsu de mo
ki mi wo o mo i tsu zu ke ta i
ko i ni i ki ta ma-me i do wa
shi a wa se ne shi-ku res to pu ri n se su
i ki tsu gi sa e ko n do ro-ru de ki na i ko ra i
gai i
ri so u do o ri ba-hue ku do na
de a i na no shi-ku res to pu ri n se su
ho n to wa zut to ki mi no ko to sa ga shi te ta no kan mo ne
rei ji wo su gi te mo
wa su re na i ko n ya no ko to
su te ki ki mi no bu ro bo-zu ni
o do ro ku no shi-ku res to pu ri n se su
chi ka i no ki su me wo to ji ta ra hot be ta tsu ne ra re ta
o me za me wa ba jya ma su ga te de
ni ya ke te ru shi-ku res to pu ri n se su
ko no ha-do i nu ka re ta to ko de ho n ji tsu wa o a zu ke
a su mo yo me no na ka
mo u i chi do o a i shi ma sho
心灵之蛋
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)
(ippaiarumon)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)
(naritaiatashi)
クールで强くてカッコいい(又酷又强又有型)
(ku-rudetsuyokutekakoii)
イケてると言われていても(虽然被说成很帅)
(iiiketerutoiwareteitemo)
ほんとはそんなでもないし(实际上并不是这样)
(hontowasonnademonaishi)
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀)
(futsu-nionnanokodamon)
プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)
(puresshya-nankahanenokete)
すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊)
(zunaoninaritaindakedona)
キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)
(kyarajyanaitokaiwaretatte)
あたしのこころ——アンロック!(将我的心——释放吧!)
(atashinokokoroanronku!)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)
(naritaiyouninarebaiijyan)
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)
(shyugokyaragatsuiteruyo)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)
(yaritaiyouniyarebaiijyan)
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)
(zenzenokke-dashi)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)
(naritaiyouninarebaiijyan)
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)
(hitotsudakejyatsumannai)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)
(yaritaiyouniyarebaiijyan)
なんだってできるよ(一定能够成功)
(nandattedekiruyo)
だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)
(daredemodokokadenegatteru)
ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)
(chigaujibunninaritaito)
だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)
(dakarasenobiwoshitemitari)
ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)
(hekondarimosurundayone)
こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)
(kokorononakaniarutamago)
みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)
(minnamotteruhazudakara)
○も×も,つけさせない(对也罢错也罢，都不要给自己贴上标签)
(marumobatsumotsukesasenai)
ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)
(negatiha-tonironkuon!)
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)
(ikitaiyouniikebaiijyan)
心配しなくていい(放手去做不要担心)
(shinppaishinakuteii)
たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)
(tamaniwasukoshisaboriyaiijyan)
がんばりすぎないで(加油但别太逞强)
(ganbarisuginaide)
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)
(ikitaiyouniikebaiijyan)
オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)
(otonaniwawakannai)
信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)
(shinjirumichiwoikebaiijyan)
まちがったっていい(即使被误解也没关系)
(machigattatteii)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)
(naritaiyouninarebaiijyan)
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)
(shyugokyaragatsuiteruyo)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)
(yaritaiyouniyarebaiijyan)
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)
(zenzenokke-dashi)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)
(naritaiyouninarebaiijyan)
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)
(hitotsudakejyatsumannai)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)
(yaritaiyouniyarebaiijyan)
なんだってできるよ(一定能够成功)
(nandattedekiruyo)
きっと(一定)
(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)
(ippaiarumon)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)
(naritaiatashi)
真实的自我
生（い）きてる限（かき）り
只要生活着
i ki de ru ga ki ri
石（いし）コロだらけでも
尽是小石头
i shi ko ro da la ke de mo
大（おお）きな声（こえ）でがんぱれ！がんぱれ！
大声地喊着加油！加油！
o ki na go e de gan ba re! gan ba re!
止（と）まることない ゥチらの シンセー
不会停止 我们的人生
do ma ru ko to na i u chi na no chi u se
だから终（お）わらない歌（うた）を歌（うた）おう
所以唱着不会终结的歌
da ga ra o wa ra nai u da o u da o
我（わ）が道（みち）を突（つ）きすすめ
在我的道路上一往直前
wa ga mi chi wo su ki su su me
デタ ラメなキャラてもいい
即使是平常的角色也好
de da ra me na ge ra de mo i i
ロクラナシでも爱（あい）してるんだ
即使不顺利也爱着
de ku de nai shi de mo a shi de ru n da
マィ ダーりン
my darling
my daring
バカヤロ！ホントのじぶん
笨蛋！真正的自己
ba ka ya ro hon do no chi bu n
言（い）いたいこと言（い）ってやれ
说出想要说的话
i i dai ko to i dde ya re
はみだしてくんだよ
已经要溢出嘴边
ha mi da shi de ku-n da yo
近（ちか）ついてくんだよ梦（ゆめ）に
已经接近了呀 梦想
chi ga zu i te ku-n da yo yu me ni
コ丿ヤロ！ホントのじぶん
你这家伙！真正的自己
ko no ya ro ! hon to no chi bu
出（で）て来（こ）いよ 隐（かく）れてないで
出来吧！不要隐藏了
de de ko i yo ka ku re te na i de
OH YEAH! 今（いま）すぐ
OH YEAH！ 现在马上！
oh yeah! i ma su gu
弱気（よろぎ）なオレがいやな日（ひ）もあるけど
软弱的我也有沮丧的日子
yo ro gi na o re ga i ya na hi mo a ru ge do
それで他人(アイツ)の気持(ぎも)ちがわかるんだ(わかる)
所以才能了解那人的心情
so re de ai zu no gi mo ji ga wa gan bu da (wa ka ru)
かっこつけるオレ引(ひみ)いちゃうけれど
装酷的我让人让人有点害怕
ga go gu ge ru o re hi mi jya u ge re do
だから负(ま)けずにまた顽张(かんば)れるんだ
因此还要不认输地好好加油
da ge ra ma ke zu u ni ma da gan ba re ru n da
土砂降(ぶしゃぶ)りも晴(は)れもある
倾盆大雨也好晴空万里也好
bu shya bu ri mo ha re mo a ru
ちっちゃなコト気(き)にすんな
无需去在意小事
chi i chya na ko to ki ni su n na
でっかい明日(あした)のために キスしてあげたい
为了宏大的明天 想给你一个吻
de kka i a shi ta no da me ni kiss xi de a de da i
バカヤロ! ホントのじぶん
笨蛋 真实的自己
do ga ya ro !hon do no ji bu
やりたいことやってやれ
想做的事就放手去做
ya ri ta i ko to ya te ya re
飞びだしてくんだよ 飞びこえてくんだよ 梦(ゆめ)に
起飞吧！飞跃吧！朝着梦想
do bi da shi te ku-n da yo do bi ko e te ku-n da yo yu me ni
コノヤロ!ホントのじぶん
你这家伙！真实的自我
ko no ya ro !hon do no ji bu-n
大丈夫(だぃじょうぶ)さ こわからないで
没问题的 不要害怕
da i jyo bu sa ko wa ka ra na i de
OH YEAH !今(いま)すぐ
OH YEAH! 现在就
OH YEAH!i ma su gu
何にも无い场所から何かが始まる
从一无所有的地方要开始些什么
na n ni mo na i ba shyo ga ra na ni ka ga ha ji ma ru
抱きしめたいんだろ 駆けだしたいんだろ 梦へ
会想抱紧吧！会想前往吧！朝着梦想
da ki shi me ta i-n da ro ga ge da shi ta i-n da ro yu me he
バカヤロ! ホントのじぶん
笨蛋！真实的自我
ba ga ya ro hon do no ji bu
言いたいこと言ってやれ
想说的话就说出来
i dai go do i te ya re
はみだしてくんだよ 近づいてくんだよ 梦に
已经要溢出嘴边 已经接近了呀！梦想
ha mi da shi de ku da yo chi ga zu i de ku da yo yu me ni
コノヤロ! ホントのじぶん
你这家伙！ 真正的自己
ko no ya ro! hon do no ji bu
出て来いよ 隠れてないで
出来吧！不要隐藏了
de te go i yo ka ku re de na i de
OH YEAH 今すぐ
OH YEAH！现在马上
OH YEAH！i ma su gu
For you gently to give a sigh,
Like read up magical magic,
Your most began to my gentle,
Hear in my ears,
No temptation,
Glowed luster every day,
Our lips approached,
Rapid heartbeat of out of control,In perfect excellent front of you,
Heart pumping jumping about princess,
Using glass will your deck up?
This will be a very beautiful jacket,
With unfamiliar embrace,
See more fascinating princess,
The ball can escape heart,
And quietly as secret, tears
In that day before,
I can definitely brave do myself,
In my heart entrust to you place,
Today you are custody.
Tomorrow also want in the dream,
Let's meet again
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん（有无限可能）（ippai aru mon ）
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ（理想中的自己）（nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい（又酷又强又有型 ）（ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても（虽然被说成很帅）（ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし（实际上并不是这样）（hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん（我只是普通的女孩呀 ）（futsu-ni onna noko damon ）
プレッシャーなんかはねのけて（那压力呀总也摆脱不了）（puresshya- nankaha nenokete）
すなおになりたいんだけどな（真想要变的诚实啊 ）（zunao ni nari tain dakedona ）
キャラじゃないとか,言われたって（即使被说成不符合自己的性格）（kyara jyanai toka iwaretatte）
あたしのこころ——アンロック!（将我的心——释放吧！）（atashi no kokoro anronku! ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右）（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）（yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）（zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧）（naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊）（hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ（一定能够成功）(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる（谁都会在某个地方希望）（dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと（想变成不一样的自己）（chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり（所以尽可能的鼓足劲）（dakara senobi woshite mitari )
ヘコんだりもするんだよね（即使失败也尽可能去做）（hekon dari mosurun dayone )
こころのなかにあるたまご（心中的那颗心灵之蛋）（kokorono nakani aru tamago )
みんな持ってるはずだから（那应该是任何人都拥有的东西吧）（minna motte ru hazudakara )
○ も×も,つけさせない（对也罢错也罢，都不要给自己贴上标签）（marumo batsumo tsuke sasenai)
ネガティブハートにロックオン!（把消极的心灵锁上吧！）（negati ha-toni ronkuon! )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
心配しなくていい（放手去做不要担心）（shinppai shinaku teii )
たまにはすこしサボりゃいいじゃん（偶尔稍微放手去做会很好）（tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan )
がんばりすぎないで（加油但别太逞强）（ganbari sugi naide )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
オトナにはわかんない（对大人来说是无法理解的）（otonani wa wakan nai )
信じる道をいけばいいじゃん（去走自己相信的路吧）（shinjiru michiwo ikebaii jyan)
まちがったっていい（即使被误解也没关系）（machi gattatteii )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）（shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）(yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）( yaritai youni yarebaii jyan)
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）(nanda tte de kiruyo)
きっと（一定）(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(nari tai atashi )
理想中的自己
心灵之蛋除了是少女动漫《守护甜心》中的片头曲之外，又是漫画《守护甜心》中人物理想中的自己，一直藏匿在人的心里，普通人使看不见守护甜心的，只有拥有守护蛋（守护甜心）或知道守护甜心的存在的人(见动画42话)才能看见。有时候心灵之蛋的持有者，会因为对自己的不自信、烦恼而否定自己，内心变得空洞。对自己的心灵进行惩罚，心灵之蛋就会变成坏蛋（如果是守护蛋的话是直接在原先的图案上打上白色的X。动画中亚梦的第四个守护蛋就打上了白X）成人后便会消失。
buono!简介
buono!是为为演唱2007年秋季拍成动画的「守护甜心主题曲，由Berryz工房的嗣永桃子、夏烧雅，及℃-ute的铃木爱理3人所组成。(从第二、三季开始主题曲将改由Hello!Project Egg的【しゅごキャラエッグ!】四人组合以及【Guardians4守护者】唱，片尾曲依旧是buono!唱。)buono! (ボーノ) 大致发音「bo no」，是意大利文「赞!」「好吃!」的意思。轻快小小的旋律
谱出一首青春旋律
我们从来不认输
坚定踏着我们的路
不论暴风雨
不论有多苦
你的微笑
带我追寻那旅途
轻轻的 甜甜的 一吻
代表我们快乐相遇
现在出发 做真实的自己（原版是日文）
要找回真正的自己
永不停歇的努力
让世界看到我们的奇迹
现在出发 做真实的自己（原版是日文）
前方迷雾不用害怕
因为有你
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん（有无限可能）（ippai aru mon ）
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ（理想中的自己）（nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい（又酷又强又有型 ）（ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても（虽然被说成很帅）（ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし（实际上并不是这样）（hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん（我只是普通的女孩呀 ）（futsu-ni onna noko damon ）
プレッシャーなんかはねのけて（那压力呀总也摆脱不了）（puresshya- nankaha nenokete）
すなおになりたいんだけどな（真想要变的诚实啊 ）（zunao ni nari tain dakedona ）
キャラじゃないとか,言われたって（即使被说成不符合自己的性格）（kyara jyanai toka iwaretatte）
あたしのこころ——アンロック!（将我的心——释放吧！）（atashi no kokoro anronku! ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右）（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）（yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）（zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧）（naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊）（hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ（一定能够成功）(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる（谁都会在某个地方希望）（dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと（想变成不一样的自己）（chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり（所以尽可能的鼓足劲）（dakara senobi woshite mitari )
ヘコんだりもするんだよね（即使失败也尽可能去做）（hekon dari mosurun dayone )
こころのなかにあるたまご（心中的那颗心灵之蛋）（kokorono nakani aru tamago )
みんな持ってるはずだから（那应该是任何人都拥有的东西吧）（minna motte ru hazudakara )
○ も×も,つけさせない（对也罢错也罢，都不要给自己贴上标签）（marumo batsumo tsuke sasenai)
ネガティブハートにロックオン!（把消极的心灵锁上吧！）（negati ha-toni ronkuon! )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
心配しなくていい（放手去做不要担心）（shinppai shinaku teii )
たまにはすこしサボりゃいいじゃん（偶尔稍微放手去做会很好）（tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan )
がんばりすぎないで（加油但别太逞强）（ganbari sugi naide )
いきたいようにいけばいいじゃん（想要去做就去做吧）（ikitai youni ikebaii jyan)
オトナにはわかんない（对大人来说是无法理解的）（otonani wa wakan nai )
信じる道をいけばいいじゃん（去走自己相信的路吧）（shinjiru michiwo ikebaii jyan)
まちがったっていい（即使被误解也没关系）（machi gattatteii )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）（naritai youni narebaii jyan ）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）（shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）(yaritai youni yarebaii jyan ）
ぜんぜんオッケーだし（完全没有问题）(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）( yaritai youni yarebaii jyan)
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）(nanda tte de kiruyo)
きっと（一定）(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(nari tai atashi )
你上百度搜，酷狗音乐里面也有歌词，但是我没法复制。秘密王妃就是秘密公主，貌似是翻译错了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024