“限时抢购”英文应该怎么翻译

适用于一些销售促销手段的“限时抢购”英文应该怎么翻译
2024-12-26 08:36:52
推荐回答(4个)
回答1:

timed panic buying
timed scare buying
timed scare buying;
timed shopping rush;
timed buying spree

回答2:

flash
sale
限时抢购
Buy
limit
购买限制
Last
Minute
最后一分钟
flash
sale就是限时抢购的意思
后两者分情况可以翻译为限时抢购

回答3:

shopping rush in limited time

回答4:

Limited time crazy sale