谁能帮忙翻译成英文,不要网络直译,直译不给分。翻译的好可以追加分

2024-12-29 15:06:21
推荐回答(1个)
回答1:

I read the lu xun's "scream • stray", this book is modern fiction classic. This book comprises the lu xun from 1918 until 1925 novel. These works real described the May 4 movement period from the revolution of 1911 to the social life, profound reveals various social contradictions, throughout living in feudal forces under pressure farmers and intellectuals "" its unfortunate anger its indisputable cashed out of concern, for national survival suffering consciousness and social changes of intense desire.
The scream • stray "in the most appalling is the rabbit and cats". It told me that life was should not be ignored. Although in this world, the law of the jungle, survival, development, is the rule of not broken, it seems we also should not for those in tough competition in the discussion. Cherry life issued But over the weak things, the strong victory, but can let a person become numb, and indifferent. Especially when you ignore life be erosion, ever, when the whole world is ignore life, that this is how scary situation.
All men have a pity, even though they had never trauma, witness the carnage, also will destroy our inner peace. Confucius said, gentleman running at the same time, enjoy delicious theory, from the opening scene, actually only cruelty is already an adult time rules of the game, have to escape the inner tingling means of the most cunning.
Every age need such "iron shoulders the brave, independent moral" involves shout, so nice, and age would have hope, the wheel of history can push forward