这些测试提供了两个决定之间的措施和国家的利益是不同的连接受到保护的手段。第一个测试认为,有针对性的生产者的位置,第二个测试措施的接近,对之间的贸易措施的应用情况以及该措施解决问题的兴趣。因此,他们配合经合组织的框架,同时考虑到对环境和健康法规针对一个产品的生命周期的不同阶段的问题。此外,他们提供了一个分析框架,它允许在国家管辖权分析的基础上,对公民的管辖权(第一次测试)和地区(第二测试)。
第一次测试使用 - 该措施的域外范围 - 是不是为了确定段落之间的标的的转让适合的(b)和(g)项。第xx款(五),允许措施“有关监狱劳动产品”,包括在该措施,其生产者可能超出位于进口国的域外范围。第xx款(二)所使用的术语“必要的”,但也可以适用于具有域外达到如卫生和植物检疫措施,规范进口国以外的生产流程,以确保最终产品的安全性措施。因此,使用第一次测试不配合的条款“必要”和“关于”在第XX条的使用,因为这些词可能的措施具有域外达到使用。
第二次测试,接近,对利益的事项受到保护,最好是比第一次测试不适当其他几个原因。首先,它恰逢“管辖关系”的虾段是否适用于德特林第XX(七)所涵盖的措施的因素。二,与领土问题联系程度提供了一种方法来确定之间的措施和国家的利益连接。近-的利益更容易决定对实施该措施影响的国家的问题。问题的位置超过了生产者在确定影响问题对进口国的位置有关。
自己去下载翻译的软件呀
这些测试提供两种不同的方式之间的连接的确定测量和国家利益,被保护。第一次试验中考虑的位置,第二目标生产商之间的测试测量proximity-of-interest国家运用贸易措施的问题和该措施的地址。因此,他们恰好与经合组织框架,并考虑到环境和健康法规,在不同的阶段目标问题的一个产品的生命周期。此外,它们提供一个分析框架,允许进行分析的基础上,管辖州管辖的公民(第一次试验)和领土(第二个测试中)。
使用第一测试-领土到达的措施——是不适合的转让标的物确定段落之间(b)和(g)。XX(e)款,它允许措施有关的产品”,“覆盖措施监狱劳动力,在那个制片人治外法权达到可能位于外的进口国。XX(b)款使用术语“必要”但也适用于措施和治外法权达到,如卫生与植物卫生措施,规范进口国家以外的生产过程,以确保安全的最终产品。因此,使用第一次测试并不一致使用的术语“必要”和“有关”在第XX,因为无论术语可用于措施有治外法权到达的地方。
第二个测试中,proximity-of-interest标的物的受保护,是可取的,因为一些原因以外的其他不当的第一次考验。首先,它正好和“管辖权幽”因素,应用于detering虾是否覆盖XX(g)段的措施。其次,结合的程度这个问题的领土提供了一种方法来测定之间的联系测量和国家利益。Proximity-of-interest更易于确定的影响这一问题已在美国申请这项措施。这个位置的问题更重要,比生产者的位置在确定影响这一问题已在进口国。