错误！
韩国人，朝鲜人的人名和日本人一样，都是汉字【读音不同】，因为这两个国家和日本一样，历史上长期通行汉字，文字改革是在1446年开始的，但是知识分子仍旧使用汉字作为自己的姓名。直到南北朝鲜建国前，朝鲜很多书籍仍旧全部使用汉字。
像金日成，崔庸健，南韩的总统卢泰愚，这些都是他们的汉字名字【不是音译】。
越南的情况不清楚，因为历史上通行使用汉字的国家包括越南，所以胡志明这个名字，也应该是汉字，不会是音译。
至于日本人，他们的名字都用汉字，读音有所不同罢了。
其实，韩国，朝鲜，越南，日本，追根究底，都可以算作汉语的一个方言区。
因为日本人名多以日本汉字表示,而其他亚洲国家(韩国等)没有汉字的形式,所以只好音译
另外,因为日本汉字中也有很多同音字,所以有些情况下(比如从英文翻译过来),即使写作汉字,也要注明"音译"
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024