杭盖乐队唱的 酒歌 蒙古语歌词

《酒歌》

填词：杭盖乐队

谱 曲：杭盖乐队

歌曲原唱：杭盖乐队

歌词：

九月九酿新酒，好酒出在咱的手

好酒，喝了咱的酒

上下通气不咳嗽，喝了咱的酒

滋阴壮阳嘴不臭，喝了咱的酒

一人敢走青杀口，喝了咱的酒

见了皇帝不磕头，一四七

三六九，九九归一跟我走

好酒，好酒

好酒

扩展资料：

《酒歌》由杭盖乐队填词作曲并演唱，这首歌曲为杭盖乐队摘得第八届“金鸡”奖最佳作曲奖。

《酒歌》吸收了河南豫剧和民歌《抬花轿》的元素，加上唢呐等配乐，表现男性的阳刚之气和不倒的精神。

翻唱版本

这首《酒歌》先后被多名歌手翻唱：邹军 收入专辑《《电影《红高粱》插曲》》；

迟志强收入专辑《酒神曲》；

腾格尔收入专辑《苍之狼》；

酒歌-杭盖乐队
蒙语拉丁音标版歌词：
Lonhan taoteren baihudur
naomhan arihll bain
Naoyan tandan barhudur
daogxin har arihll bain

Ayas Mandan sain hui ,weiles tandan sain hui
Ailtgazh bariyaa hui

Baoteng taoteren baihudur
Bullen har arihll bain
Buged tandan barihu du
Galzhu har arihll bain

Ayas Mandan sain hui ,weiles tandan sain hui
Ailtgazh bariyaa hui

以下是中文翻译：

浓浓烈烈的奶酒啊
蜷在瓶里的小绵羊
兄弟朋友们痛饮吧
灌进肚里的大老虎
我们的歌声美，嘿
干了这一杯，嘿
千万别喝醉

情真意切的歌声哝
换来美丽的吉祥鸟
喝下美酒七杯后
畅想新年乐淘淘
我们的歌声美，嘿
干了这一杯，嘿
幸福装满杯

蒙语拉丁音标版歌词，从此不用
“
咕噜噜
”
地跟着唱～

Lonhan taoteren baihudur

naomhan arihll bain

Naoyan tandan barhudur

daogxin har arihll bain

Ayas Mandan sain hui , weiles tandan sain hui

Ailtgazh bariyaa hui

Baoteng taoteren baihu dur

Bullen har arihll bain

Buged tandan barihu du

Galzhu har arihll bain

Ayas Mandan sain hui , weiles tandan sain hui

Ailtgazh bariyaa hui

酒歌（杭盖乐队演唱版）
Lonhon dotroo baihui dor
Nomhan har airhi l baina
Noyan tadaa bairhui dor
Dogxin har arhi l baina
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaa sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)

B‘urhen dotroo baihui dor
B'uleen har airhi l baina
B'ugd tandaa barhui dor
Dogxin har arz l baina
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaan sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)