谁能帮我把米哈依尔·肖洛霍夫(M.A.Sholokhov)的这句“人是为了自己的希望才活着的”翻译成英文。感激不尽

2025-03-22 08:04:00
推荐回答(3个)
回答1:

翻译如下:
人是为了自己的希望才活着的
Man lives on his own hope

回答2:

Man lives just for the hopes of himself. 或者 Whenever you have hopes, you'll be alive.

回答3:

One is to hope to alive