自己的上海话

2025-03-07 00:38:13
推荐回答(5个)
回答1:

1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头..
2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事
3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用..
4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词..
5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动.
6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子..
7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西
8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~
9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..

回答2:

自己就是阿拉。

回答3:

有好几种说法,比如“自噶”、“哦你”等。

回答4:

自己的用上海话讲就是(阿辣)

回答5:

侬好…………