请教日语达人，ランブル是什么意思？

蓝波球。解释见下。

ランブルボールの复数使用 [编集]ランブルボールは言わば、「本来不可能な変形を无理矢理可能とする剧薬」である。それゆえに服用すれば通常ありえない形态への変形を可能とするが、适量は6时间に1つとされる。

6时间以内に2つ服用すると薬効が重复し、変形の波长が狂い过ぎて七段変形を上手くコントロール出来なくなってしまい、思い通りの形态に変形できる确率が7分の1まで下がる。さらに3つ目を服用すると狂い过ぎた波长により変形能力が暴走、巨大な怪物（モンスター）に変形し理性も失ってしまう。この形态はCP9のクマドリを一方的に叩きのめすほどパワーは高いが、命に関わるほど体力の消耗が激しく、変形が解けた後は反动でしばらく动けなくなる。3つ目を服用した际の巨大な形态も悪魔の実の能力によるものであるため、海に落ちれば変形が解けて暴走が収まる。

SBSでは「4つ目を服用すると作者が暴走する」「5つ目を服用すると読者が暴走する」とネタにされていた。
*************************************
蓝波球复数使用
“蓝波球”原本就是一种“强迫将不可能化为可能变形的剧药”，六小时之内如果复数使用将无法控制变形波长，要变成想要的变形只有7分之1的机会，而如果服用第三颗，会失去意识，无法控制自我，会一直暴走、破坏，终至体力不支而死亡（乔巴通常只在愤怒到了极点或无计可施的时候使用）。此变形是恶魔果实失控所造成，原因是吃下第三颗“蓝波球”，身体会巨大化，为人兽型，双眼转为蓝色，脚力、重量、头脑、弹力、毛皮、腕力、角力各部位都会强化，使攻击无效，拥有超强之实力，弱点就是海水。因为海水会使恶魔果实失效，故变形也随之消失，但会有一段时间无法移动。乔巴的这种失控状况目前曾发生过三次：

次数 地点 原因 结果
第一次 磁鼓岛（一年前） 因实验而吃下三颗“蓝波球”。 差点毁灭一座村庄，体力耗尽后昏迷。
第二次 司法岛 为击倒CP9的偎取。 被弗兰奇的风来炮打入海中而变回原状。
第三次 香波地诸岛 为击倒巴索罗缪·大熊。 被大熊打到特里诺王国的中途变回原状。

作者尾田荣一郎曾提到，如果乔巴吃了4颗“蓝波球”作者就会暴走[8]；如果吃了5颗“蓝波球”就会换读者暴走了[16]。

这是rumble的外来语：
名词意思：隆隆声, 辘辘声
动词意思：发出隆隆声, 发出辘辘声