首页
51问答网
>
一段汉字，百度翻译英文后，复制英文再翻译成汉字，完全变了，大致意思一样。为什么是这样？
一段汉字，百度翻译英文后，复制英文再翻译成汉字，完全变了，大致意思一样。为什么是这样？
2025-03-22 12:19:32
推荐回答（5个）
回答1：
因为第一遍翻译不准确 用词习惯也不同 有语言差异
回答2：
因为语言之间的巨大差异，英语跟汉语的组合排列顺序是不一样的
回答3：
翻译永远都不会准确啦
回答4：
文化习惯问题
回答5：
用软件翻译的不可能百分百准确
相关问答
最新问答
谁能给一个测试过的测试锂电池电压的电路，检测连电池的电压为12V，当低于某个值时，报警！
刘德华有一部扮演戴着面具的杀手，有没有人知道电影名字？
治疗上睑下垂的最好方法？
没有带苹果手机充电器没电怎么办
这句话出自马男波杰克的哪一季哪一集？或者你们有这句话的截图吗？
别克凯越遥控器怎么匹配
白堆子地铁站到双井地铁站怎么走
火影忍着那个晓组织黄色面具的到底是谁？有的说班，有的说是止水、带士，彻底懵了。
使用百度上的图片是侵犯他人版权的行为吗？
从成都到德阳在哪里坐车最好哦,车费是好多呢?大概要多长时间?
