帮忙用日语翻译下面的话，谢绝翻译器

2025-02-25 17:55:13

推荐回答（3个）

回答1：

今天就是5月1号了呢。
「今日（きょう）は五月一日（ごがつついたち）になりましたね。」
时间过的很快呢。
「时间（じかん）が経（た）つのが早（はや）いですね。」
那么今天写点什么呢？～
「それでは今日（きょう）は何（なに）を书（か）きましょうか？～」
呃～w
「え～っとw」

回答2：

今天就是5月1号了呢。
今日は5月1日だよね

时间过的很快呢。
时间が早いなあ

那么今天写点什么呢？～
で、今日は何を书こうかな～

呃～w
えっと～

回答3：

今日（きょう）は五月一日（ごがつついたち）だよ。
时间（じかん）は速い（はやい）ですね。
じゃ、今日（きょう）は何（なに）を书（か）いていいですか？
え～。

谢谢。