fancl中文名称是什么?

应该就叫“无添加”吧。
FANCL 是日本极具规模的“添加”护肤及健康食品品牌，现为东京证券交易主版的上市公司。成立于1980年的FANCL，拥有世界尖端的科研和生产技术，研制出有别于一般护肤品并首创不含防腐剂等、化学添加剂的美容及健康食品，杜绝了一般含防腐剂的护肤品所引起的肌肤问题，稳占世界的“添加”领导地位。现除日本外，于美国、香港、台湾、星加坡、泰国等地设立过百分店。在世界各地，FANCL
“添加”已成为优质护肤化妆的标准。

凭科研及敏锐触觉 首创“添加”护肤
日本于70年代末，随着经济发展蓬勃，国民生活富裕，越来越多女性重视化妆美容，使用不少护肤品修饰仪容。然而，亦同时造成重大的社会问题，因不少日本女性使用化妆护肤品后产生过敏及皮肤病的情况。

日本科研专家的调查和研究证实，由于一般护肤品加入了防腐剂、刹菌剂等化学添加剂，很容易令肌肤受到刺激及敏感，甚至对肌肤造成慢性伤害。

FANCL有见及此， 致力研究令女士们可安心无忧地使用的护肤品，终于在80 年代初，成功创制出不含防腐剂的“添加”护肤品，解决了一般护肤品对女士们所造成的肌肤敏感问题。产品面世后广受欢迎，尤其受到一些长期皮肤过敏的女士们支持，业务迅速发展，公司乃于98年在日本正式上市，现时每年营业额达10亿美元。

--------------------------------------------------------------------------------

"FANCL"的意思

FANCL在日文中有『赶走不安』的意思，这正道出“添加”的使命。

那就是FANCL贯彻了二十多年来"让顾客能在安全、安心的情况下，享受到高效的美容效果"的信念，杜绝了因使用"含有防腐剂"的护肤品所引起的不安，令女士们均由"不安"转为"安心"。因此，添加已等同更安全、更有效的护肤品代名词。

无添加

五无添加