帮我翻译一下我写的剧本的部分台词3

2025-02-26 05:35:21
推荐回答(2个)
回答1:

1.William Shakespeare can't solve problems. (We should)Depend on wisdom! wisdom! Especially when we come to China.

2.oh, Mr.Robinson, you are the king of this deserted island, you dominate all of things here, I only have one question for you, can you sign your name for me?(can i get your signature)

3. If you see Chinese Emperor you should act like this.

4.It's my honor to see you, my dear majesty/king.

5. There's no queen in China, it is said on books that Chinese people greet each other like this..

英语短剧吗?哈哈。我也编过呢!

回答2:

1. William Shakespeare cannot solve the problem. wisdom is the key! Wisdom! especially after we arrived China.

2. Uh, Mr.Robinson, you are the king of this island! you dominate everything here! I just want to ask you a simple question--May I have you signature?

3. That's it. if you met the emperor of China.

4. It's my great honor to meet you, Your Majesty.

5.China don't have a queen. they greet each other like this accoring to the book.