韩语中的数字分汉字词和固有词2种,用于不用的量词前。
读数字时,一十几,一百几,一千几等前面的一不读。
汉字词:
1~10 일yir 이yi 삼sam 사sa 오o 육ug 칠qir 팔par 구ku 십xib.
11 ~20 십일xibir 십이xibi 십삼xib sam 십사xib sa 십오bi bo
십육xi bug 십칠xib qir 십팔xib par 십구xib gu 이십yi xib
以此类推...
삼십sam xib(30) 사십sa xib(40) 오십o xib(50)
육십ug xib(60) 칠십qir xib(70) 팔십par xib(80) 구십ku xib(90)
백pag(百) 천caon(千) 만man(万)
固有词:(只有1~99,过百的数字都用汉字词表示)
1~10 하나(ha na) 둘(tur) 셋(sed) 넷(ned) 다섯(ta saod)
여섯(yao saod) 일곱(yir gob) 여덟(yao daor) 아홉(a hob) 열(yaor)
스물si mur(20) 서른sao len(30) 마흔ma hen(40) 쉰xun(50)
예순ye sun(60) 일흔yi len(70) 여든yao den(80) 아흔a hen(90).
中间的数字组合方式同汉字词。参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/19153589.html?si=1
【시빌】的发音是正确的。
当然,有时候为了强调,会一个·一个字从嘴巴里吐出来,像坏人威胁别人时:“把钱,交-出-来。”一样。
这种时候就没有连读的必要了。
希望对你有帮助:)
1-10
汉字数词
일
이
삼
사
오
육
칠
팔
구
십
【发音】
yi-r
yi
sa-m
sa
ao
you
qi-r
pa-r
gu
xi-b
固数词
하나
둘
셋
넷
다섯
여섯
일곱
여덟
아홉
열
【发音】ha
na
/du-r
/sei
/
nei
/
da
se
/
yi-e
se
/yi-r
gao-b
/yi-e
de-r/
a
hao-b
/yi-r
韩国的数字跟中国的客家话差不多是一样的
1、
亿
2、
....
1
Du er 土尔
Yi 亿
2
Ha na 哈喇
Yi er 以尔
3
Xie(d) 懈夺
Cam 嚓盟
4
Lie(d) 劣夺
Ca 嚓
5
Ta ce(d) 塌册夺
O 哦
6
Yoce(d) 哟册夺
Yo(g) 哟枯
7
Yiergu(b)亿尔库木
Qi er 起尔
8
Ya duer 呀度尔
Pa er 趴尔
9
A hu(b) 阿呼木
Ku 库
10
Yo er 右尔
Xi(b) 喜木