最好是两份都准备。
中文版 就算是日企，面试官不一定能看得懂日文。
日文版 因为是日企，老板还是日本人，不错的日文版简历能表现出个人能力水平。
最好是再加一份日文版《职务経歴书》！这样既可以显示你的日语能力，又可以让对方充分了解自己，又可以给对方亲切感。
希望我的回答可以帮到你>@~
有两份不是更全面吗？我之前找工作也准备了两份，而且有日语简历的不是显得更专业吗？在没面试之前也可以对你的日语水平有一定的了解，当然前提是你的日文简历没有错误。日本网站和百度文库里有很多日文简历的模板，和我们中文的样式不太一样，所以日文简历还是按照日式的比较好，日本人比较看重这种既定的模式，日本雅虎有很多不错的日文简历网站，教你怎么写日文简历的，可以参考，但一定要有自己的特色，假如大家都写的和模板差不多就没意思了。
希望你早日找到如意的工作>@^
应聘日语翻译，最好准本中文和日文简历各一份。
一般中日文各准备一份比较好，因为一般会有日语的面试
都用比较好，另外日企的工作氛围比较强调效率和上下级。希望你做好心理准备...
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024