be going to be和be going to do有什么区别?用英语说,要翻译……

be going to 是英语未来时的另一种体现方式,等同 will
因此可以如此理be going to be = will be; be going to do = will do
1）be going to be 后面可以加形容词,也可以加名词,或其他词组.
例如：
You are going to be late = You will be late.
They are going to be there = They will be there.
He is going to be the president of the United States = He will be the president ...
2）be going to do 这里的 do 可以是任何动词,表达某人将要做的事.
例如：
I am going to play soccer with them = I will play soccer with them.
He is going to love this gift = He will love this gift.
We are going to leave at 7am = We will leave at 7am

"be going to be"和"be going to do"都是“be going to”的不同用法。“Be going to”通常表示打算或计划做某事，代表一个即将发生的事件。它们之间的区别在于：
"Be going to be"表示即将发生的状态或情况。例如：“He is going to be a doctor.”（他将会成为一名医生）
"Be going to do"则表示即将完成的具体行动。例如：“I am going to have lunch with my friends tomorrow.”（明天我将与朋友们一起午餐）
因此，“be going to be”更强调的是未来状态的变化，而“be going to do”则更强调要在未来做什么具体的事情。
In English:
"Be going to be" and "be going to do" are different usages of "be going to". "Be going to" usually expresses plans or intentions to do something, representing an imminent event. The difference between the two lies in:
"Be going to be" indicates an upcoming state or situation. For example, "He is going to be a doctor."
"Be going to do" refers to specific actions that will be completed in the future. For example, "I am going to have lunch with my friends tomorrow."
Therefore, "be going to be" emphasizes the change in future state, while "be going to do" emphasizes what specific things will be done in the future.

"Be going to be"和"Be going to do"都是表示将来时态的句型，但含义不同。
"Be going to be" 表示即将成为某种身份或状态。例如：He is going to be a father soon.(他马上要成为一个父亲了。)
"Be going to do"则表示即将发生或计划做某件事。例如：I am going to visit my grandparents this weekend. (我这个周末要去看望我的祖父母。)
英文翻译：
"Be going to be" means that something or someone is about to become a specific state or identity.
"Be going to do" means that something is about to happen or someone intends to do something.