宝玉可有大名乎
中国人对名字的问题一向很慎重,通常先取个乳名。待成年便改换过来。《红楼梦》是一部中国传统文化的大集成之作,其中也渗透了这一传统。
初读《红楼》时我曾有两个疑问,一是贾琏为什么称“琏二爷”,二是贾宝玉有没有大名。宝玉,作为小名书中多次提及,怎能不细细考检一番呢。若有后四十真本,雪芹可能于宝玉成年时为他起个大名了。然这一谜底终究要埋藏几年,邃有十分的胆量泡制此文。
以下为书中出现的证文:
《红楼梦》第三回里,林黛玉问王夫人“舅母说的,可是衔玉所生的这位哥哥?在家时亦曾听见母亲常说,这位哥哥比我大一岁,小名就唤宝玉,虽极憨顽,说在姊妹情中极好的……”。(可见“宝玉”乃小名也。)
第十六回末了。秦钟魂将归地府时,求众鬼留他一刻与好友告个别。众鬼问秦钟“又是什么好朋友”,秦钟道:“不瞒列位,就是荣国公孙子,小名宝玉的。”(第二次说到小名)
第三十一回史湘云问道:“宝玉哥哥不在家么?”宝钗笑道:“他再不想着别人,只想宝兄弟,两个人好憨的。这可见还没改了淘气。”贾母道:“如今你们大了,别提小名儿了。”(第三次说到小名)
第五十六回,四人道:“因老太太当作宝贝一样,他又生的白,老太太便叫作宝玉。”贾母便向李纨等道:“偏也叫作个宝玉。”李纨忙欠身笑道:“从古至今,同时隔代重名的很多。”四人也笑道:“起了这小名儿之后,我们上下都疑惑,不知那位亲友家也倒似曾有一个的。只是这十来年没进京来,却记不得真了。”(此一处说到的‘宝玉’乃甄宝玉,也作一证,如何?)
上面的几条只是说明“宝玉”是小名而矣。当然,小名、乳名在《红楼梦》中不乏见,如可儿、黛玉、宝钗、红玉、金哥、巧姐,又如狗儿、板儿等。关于小名,文史上也多有记载,如虎头、官奴、阿瞒、阿斗、连生之类。
问题在于小名能否贯彻到成年,一般处于大家户的,小名只是未弱冠时的爱称。如证:
第二十八回,宝玉见他妩媚温柔,心中十分留恋,便紧紧的搭着他的手,叫他:“闲了往我们那里去。还有一句话借问,也是你们贵班中,有一个叫琪官的,他在那里?如今名驰天下,我独无缘一见。”蒋玉菡笑道:“就是我的小名儿。”
第二回,论及“宝玉”名字的来历“一落胎时,嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来,上面还有许多字迹,就取小名作宝玉。”看来“宝玉”是应时而取的。(贾珠先亡,元春被选入宫,也便拿他如宝似玉了。)
如果贾宝玉有大名的话又该如何起呢?
贾珍,贾珠,贾琏皆先于宝玉,名从玉旁。但雪芹为人物取名多有信手,例子不需赘举。贾珍、贾珠,中含“珍珠”,似乎也是此法。贾琏之“琏”,现代汉语字典上的解释:古代宗庙盛黍稷的器具。以宗族氏谱起名的惯例,同一辈人的名字或同旁,或有一同字。
周汝昌先生曾写过《通灵宝玉》一文,其中他猜测贾宝玉本名应作“贾瑛”。他是从“神瑛侍者”得到启发的。又有《娲皇和“弄瓦”》一文,说贾宝玉可以唤作“贾璋”。
贾宝玉的大名作“贾瑛”,似乎是有些道理的。《说文解字》上云:瑛,玉光也。又岂不闻《诗》曰“美如英,美如玉”乎?(见《诗经·汾沮洳》篇,此处“英”作花讲)
(但我想贾宝玉可能叫“贾(王秀)”,字典上云“像玉的石头。”姑暂记于此。言无草稿,轻率成文,仅作一谈,望不惜教导。)
因为他出生时嘴里含着快玉
他出生时嘴里含着一块通灵宝玉,所以叫贾宝玉
因为出生时嘴里衔着一块玉就叫贾宝玉,那块玉就是前面写的补天石,随神瑛下界,因此,周汝昌推测,贾宝玉学名应该叫贾瑛。另外,因为唐玄宗李隆基就是衔玉而生,所以有人也推测,贾宝玉近女儿的样子同隆基相似
他衔玉而生的嘛,一出生下来口里就口含通灵宝玉,上面还刻了字:莫失莫忘,仙寿恒昌。这块玉被视为他的命根,一直戴着。
上面刻的字还和宝钗的金锁上的字是一对:不离不弃,芳龄永继。