查了一下日本的资料。
在古代日本,铁炮是统称,所有火器类的武器都叫铁炮,甚至包括大炮和火抢。
而铳则是专门用来指火抢的。
在古代日本,铁炮与铳的区分并不明显,等到了近代以后才将二者区分出来。
具体见下图:
神武大炮。