请问这段文言文是什么意思?

2024-11-25 17:39:09
推荐回答(4个)
回答1:

这段文言文的译文:

就像天空上的阴云散尽,天高任鸟飞一样,你可以施展你的抱负了。“缘”,依情景非姻缘解,乃因缘--遭遇,引申为计划。愿景,或抱负可也。

《诗品二十四则·典雅》

唐代:司空图

玉壶买春,赏雨茆屋。

坐中佳士,左右修竹。

白云初晴,幽鸟相逐。


译文:

用玉壶载酒游春,在茅屋赏雨自娱。
坐中有高雅的名士,左右是秀洁的翠竹。
初晴的天气白云飘动,深谷的鸟儿互相追逐。

回答2:

顷有一老人未尝参禅,而雅合禅理,死生之际,极为了然。(有一个老人没有参禅,行为却颇合禅理,对于生死的事情,看得很透彻)一日置酒大会亲友,酒阑,语众日“老人今且去”。(一天酒宴大会亲友,将结束时,对众人说:我今天就要去世了。)因摄衣正坐,将奄奄焉。(然后整理衣服坐好,奄奄一息。)诸子乃惶遗呼号日“大人今日乃与世诀乎,愿留一言为教”。(众人哀号呼唤:大人今天就要与世长辞,希望留下一些话作为教导)老人日“本欲无言,今为汝恳,只且第一五更起。”(本来不想说,今天既然你们这么恳求,只有一句话:五更起来)诸子未谕日“何也?”(众人不明白说:什么意思?)老人日“惟五更可以勾当自家事,日出之后,欲勾当则不可矣。”(老人说:只有五更起来才可以做自己的事情,日出之后就干不了了。)诸子曰“家中幸丰,何用早起。举家诸事,皆是自家事,岂有分别?”(众人说:家中有幸颇为丰裕,哪里用早起。家中的事情,都是自家事,哪里有分别?)老人日“不然,所谓自家事者,是死时将得去者。吾平日治生,今日就化,可将何者去?”诸子颇悟。(老人说:不是。所谓自家事,是死的时候得到的东西。我平时生活,今天就死了,可以将什么带走?众人颇有领悟)苏东坡的意思是劝那人的岳丈不要沉迷酒色,应该修身养性。物质的享受终有尽头,而精神的升华无穷无尽。可能也有对年轻人的教导。

回答3:

互相例句:相与枕籍乎舟中

回答4:

简直6