没看到有卖专业书籍的。
我也做过一段时间的建筑翻译。从第一天的一头雾水到第三天的80%掌握，我觉得主要在于自我学习。给几几条建议吧：
1、开会或者下工地之前，问好这次翻译的主要内容。如果有资料最好要份资料。然后把里面的生词都解决掉。（我是开会前要好资料，把里面不认识的单词都查好，反复记忆）
2、开会或是现场翻译时，一定要把听到的不会的单词记下来。回到办公室或家里，查字典，死记硬背也好，形象记忆也好，把它背下来。
3、很多单词中国人是不懂的，因为不是日本技术。所以很多单词可以直接问日本人，他们会给你解释的更形象。
以上几条，估计做好了3天就没问题了。别紧张，万事开头难，这是一定的。要对自己有信心哦~~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024