最初的梦想 日文版 叫什么名字

《最初的梦想》日文版叫《银の龙の背に乗って》。

一、概述：

《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，由姚若龙作词，曲子则来源于日本歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》（银の龙の背に乗って），收录在范玮琪2004年5月7日发行的《最初的梦想》中。

二、歌词：

如果骄傲没被现实大海冷冷拍下

又怎会懂得要多努力

才走得到远方

如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发

……

三、赏析：

《最初的梦想》描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候，只要坚持自己“最初的梦想”，回想当初立志实现梦想的那一份努力，就决不会轻言放弃。因为有梦想，无论任何挫折都可以继续往前走。此曲延续了范范“启程”、“那些花儿”、“不可以不勇敢”等歌声表达的“温暖”和一种“向上的力量”，姚若龙老师也写出了范范出道至今，努力唱歌这一条路的坚持想法。此曲由陈伟担任制作人，他找到了属于范范最真实的声音，而跟原由偏向电音编曲，截然不同的是范范唱的“最初的梦想”改为加入更多的流行编曲，藉此曲能引起更多乐迷的共鸣。

中岛みゆき - 银の龙の背に乗って
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
あの苍（あお）ざめた海（うみ）の彼方（かなた）で
今（いま）まさに谁（だれ）かが伤（きず）んでいる
まだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
仆（ぼく）はこの 非力（ひりき）を叹（なげ）いている
急（いそ）げ悲（かな）しみ 翼（つばさ）に変（か）われ
急（いそ）げ伤迹（きずあと）罗针盘（らしんばん）になれ
まだ 飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
仆（ぼく）はこの 非力（ひりき）を叹（なげ）いている
梦（ゆめ）が 迎（みか）えに来（き）てくれるまで
震（ふる）えて待（ま）ってるだけだった昨日（きのう）
明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り
呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
银（ぎん）の龙（りょう）の 背（せ）に乗（の）って
届（とど）けに行（い）こう 命（いのち）の砂漠（さばく）へ
银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を

失（うしな）うものさえ失（うしな）ってなお
人（ひと）はまだ谁（だれ）かの指（ゆび）にすがる
柔（やわ）らかな皮肤（ひふ）しかない理由（わけ）は
人（ひと）が人（ひと）の伤（いた）みを聴（き）くためだ
急（いそ）げ悲（かな）しみ 翼（つばさ）に変（か）われ
急（いそ）げ伤迹（きずあと） 罗针盘（らしんばん）になれ
まだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
仆（ぼく）はこの非力（ひりき）を叹（なげ）いている
わたボコリみたいな翼（つばさ）でも
木（き）の芽（め）みたいな頼（たよ）りない爪（つめ）でも
明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り
呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
届（とど）けに行（い）こう 命（いのち）の砂漠（さばく）へ
银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って

终わり

题目是：银の龙の背に乗って （骑在银龙的背上）

银の竜の背に乗って
中岛美雪

《骑在银龙的背上》中岛美雪