麻烦各位大侠帮帮忙,谁能帮我用英文翻译下我的自我陈述,出国用的,谢谢了

2024-11-24 14:23:43
推荐回答(3个)
回答1:

Since I Chen notes

My name is ChenJianZhi, born now the south of China, was like reading, such as history, prose, poetry. Four Chinese classics a dream of red mansions "three kingdoms" outlaws "" journey to the west" I have read, I think in this process, I not only learned knowledge, and I am happy.

Junior high school of time, I for a few points can't enter our the best junior high school, I was very upset, but I didn't give up, I always believe, is gold in any place will shine. From then on it, I study hard, and to ensure the perseverance, teachers are trust me, let me, I didn't also the on-duty cadres teacher disappointment, several times to get miyoshi students and outstanding class cadre. After I 3 years of hard work, I finally excellent grades went to local best high school, that is I understand, hard efforts will be rewarded.

The high school stage, our school is a very open school, also is our that city to the best schools. The students on energy, the school is also very often various events, expand my extracurricular life, I also will actively participate in, I worked in the school sports meeting won the men's 1500m third place in the city football game, our team has also won the third place in the city, and the writing contest held, I also had won second place. , the growth as the age and personality continues to mature at the same time, I desire to get various aspects knowledge was growing, try to explore exp
After entering university life and eager to try my life has a new targets. In just entered university of time, I found that many college students have lost the life, but can't find the direction of development, I and a few classmate, organize and plan a "2011 economic forms and college students' employment entrepreneurial BBS" such BBS, this aspect is to exercise their practice ability, on the other hand is to want to give the contemporary college students to have a certain inspiration and role. However, economic globalization, and the impact of the financial crisis on international trade, make me and my professional interests, uncle is doing that, he also often and I chat about this one thing, and then I'll gradually like this major, begin to study, to discuss these issues.

With the development of China's economy, China with America culture, economic exchanges will more and more, involving face will be more and more widely. This is my mind the idea of students coming to the United States, because the United States is a relatively away and economic prosperity of the country, I think I inevitably in the tide of sino-american communication in a very advantageous position. I'll use their learn professional knowledge, make more on sino-us exchange of good things, will introduce to American culture, Chinese people will introduce to the American people of Chinese culture, and enhance our mutual understanding, enhance the friendship between us. 明白了吗?

回答2:

妈呀 ,好长啊 ~~ 四字成语很难翻译啊,你不介意我就用google翻译给你。但是发现 你是有大用途的。

回答3:

你找个英文老大来帮忙吧!中国人一般办不到!!!!!!!!!!