请求韩语翻译。

2024-12-16 05:34:34

推荐回答（4个）

回答1：

1，不为别的，只因我们是人类；
【별 다른거는 아니고 다만 우리 모두가 인류이니까요...】
2，好吧，英语你赢了，以后我会好好学习你的；
【좋아요.영어는 당신이 이겼어요.금후에는 당신한테 잘 배울게요.】

回答2：

非敬语：다른 것을 위해서가 아니라,우린 인류 이니까.
敬语：다른 것을 위해서가 아닙니다,단지 우리는 인류 이니까요.

非敬语：그래,영어는 니가 이겼다,앞으로 너한테서 많이 배울게.
敬语：좋아요(좋습니다),영어는 제가 졌습니다(졌어요),앞으로 당신한테 많이 배우겠어요.
(或：) 좋아요(좋습니다),영어는 당신이 이겼네요,앞으로 당신한테 많이 배울게요.

回答3：

1.다른 것도 아니고 그냥 우리 인간이니까요.
2.그래,영어 니가 이겼다, 앞으로 당신을 열심히 공부하겠소.

第一句用的敬语
第二句用的...非敬语

回答4：

1.다른게 아니라 그냥 우리 다 인류이니까요.
2.좋아요.영어는 니가 이겨요.앞으로 (내가 ) 너한태 잘 공부할거예요.