现在中文的专有名词都用汉语拼音拼写,用汉语本音发音,这个是国际接纳的规则了,所以只用按照普通话的发音读出来就行了。意大利语也不例外,现在都统一用“chongqing”表示重庆,这个是官方的。虽然可能早期有其他的老式拼写方式,比如英语里面就是“Chung King”,但说出来,人家意大利人也不知道是哪里。所以还不如直接说拼音好了。
chonchino