英译汉 各位帮帮忙!

2024-12-27 11:58:43
推荐回答(5个)
回答1:

当我们不得不把房子卖掉然后住进市区的一间小公寓里,这种感觉就像掉进了世界的低端。(形容感觉的落差很大)

回答2:

当我们被迫卖掉房子,而住进繁华地段的一个小公寓,真觉的像掉到了世界的末端

回答3:

当我们不得不卖掉我们的房子而住进市中心的小公寓时,我们真的感觉自己走到了世界末端。

回答4:

当我们不得不卖掉房子而在繁华地段买了一间小的公寓时,我们真的感觉我们由此滑到了世界的末端

回答5:

当我们必须卖我们的房子而且占据小的公寓市中心区的时候,我们感觉我们真的在世界上移动下来。