请好心人帮我翻译一下这段文章好吗?我急用,谢谢大家!!

2025-01-05 03:03:51
推荐回答(2个)
回答1:

对扭伤和大多数体育运动类伤口的急救,统称为RICE(就地急救)。就地急救应当在受伤后,进一步治疗前,立刻实施。病人放松全身,用冰敷于伤口。为防万一,在不能用冰直接进行敷治时,应当优先选用特殊冰袋(部分药厂提供的冰袋有两部分组成,当扭动外包装破坏隔离他们的膜时,两种物质汇合产生冰冻)来缓解伤痛;而用冰的喷雾剂则显多余(它只作用于喷雾当时,过后无法持续缓解伤痛)。受伤部位应当用绷带等进行固定和抬高。
然后再进行细致诊断:临床诊断应比较那些未受伤的部分,因为有时在伤处的正反两面会发现不正常的松弛和其他临床现象。临床诊治应当尽早进行,然后,大多数伤患就能得到快速治愈,而一些肿块则需一段时间来进一步的治疗。
第一,在当地医院对伤处正反两面X光拍片。特别是在孩子受伤时,X光拍片能有效避免诊断错误。踝关节断裂和松果体松弛应当排除。

回答2:

太长