首先,应该是“何事秋风悲画扇”。这句话有个典故,需先讲明白:此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕与合德谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了今日的相离相弃 。
理解了典故就很清楚了,结局的悲哀只能让人想起故事开始时候的浪漫,如果人生就只是停留在开始的那一刻,那么就不会有哀伤,不会有痛苦,这该多好啊!
其实生活本来就是这样,尤其是爱情,恋爱是人生最美好的时候,当两个人陷入情网的时候,整个世界就是多余的,可是,激情不能永远保持,幸福总有疲惫的时候,当两个人之间再也没有激情和幸福的时候,情感的危机便翩然而至,这时候,受伤的那个人最想的,难道不是初次见面的时光,第一次牵手的心情,第一次拥入怀中的紧张?
这是纳兰的词。
纳兰性德词全集(《饮水词》)
木兰花令 拟古决绝词
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
初相遇的时候,一切都是美好的,所有的时光,都是快乐的。可是这种佳境却无法常保。如画扇在夏天常常被人握在手中,何等亲爱何等珍惜,秋风一起,即弃置箱中,令人慨叹。
当年汉成帝妃班婕妤失宠时,悯繁华之不滋,藉秋扇以自伤,作《团扇诗》,又称《怨歌行》: 新裂齐纨素,皎洁如霜雪。 裁作合欢扇,团圆似明月。 出入君怀袖,动摇微风发; 常恐秋节至,凉飚夺炎热; 弃捐荚笏中,恩情中道绝。
人生若只如初见,何事西风悲画扇。就是说人生如果能像初相遇那样感情深厚无间,怎么会有西风悲画扇这样的悲哀呢?
人生若只如初相见,何事西风悲画扇
人的一生如果可以永远像当初刚刚认识彼此时的情义那样,就不用痛苦悲伤孤独了。
西风是寒冷凄凉这个意思的物化。画扇表达了孤独寂寞感。
整句话表达了诗人对于爱人离情的感伤
遇到喜欢的人是很幸福的事,更幸福的是他(她)刚好也喜欢你,但若干年后的一天,发现你们之间的默契早已不再,你会怀念初次见面时的那种感觉……想到如果只是初见,就不会有现在的悲伤结局了……