英语高手进！只翻译几句话，所有分都给你

真是奇怪,个人的角度不同,看出来的英文也不同.也就是说我们平时看到的世界名著与原著也许也有一定的出入的!
我得到了这世上的一种保佑,至少是一种幸运,那种特别少数的引人注目的成功,与那群像百岁老人一样被人问及其奥秘的人类同样幸运.当然其实没有奥秘;通常发生在我们身上的只是单纯的巧合.天生显贵的出身和一种平稳而恰到好处的交际网,就像遗嘱中的那套精美茶具一样遗留给了我.但也是血液中的某种东西,深锁于高贵的基因之中,就像藏于定时炸弹中的爆破器.假使褪去我出色的外表以及同样超群的才智,拿掉我嘴里的银汤匙和兜里的奢侈品。那些属于我自己的，不是传呈或遗留下来的，是我争取到的—但愿是我的优秀品质，也许是我的品味。什么是属于我的？是品味—灵魂的单纯嗜好。

献丑了^_^
我已经被宽恕了很多,一个被祝福的地球,它那仅寸的一丝幸运,(上帝)戏剧性的将这种幸运散布.那些类别,被疑问的秘密,向对于一个百岁的老人--对于他来说,秘密也不再是秘密.当然,很多偶然对于我们来说只是简单的事故.高度的诞生和顺畅的网络合适的相连,就像茶是为随心而写的写作服务一样.但是肯定的是有些东西是在血统中注定的,注定在那具有决定性显形基因里的好运气.象一个爆发的定时炸弹,我那好看的外表和智力开始变质,而奇怪的东西却还是依旧.拿走我所有的奢华和财富.有时我所拥有的,不会被流传或接受.有时会夺取或扭曲我良好的品质.希望,我的领略.什么是我的,什么是我的?是灵魂无害的欲望.

我被饶恕了很多的,当中一个保佑地球, 至少一个它幸运, 赋予特权显著繁荣的极少数, 秘密被问的排序, 象一百岁的人。没有秘密, 当然; 多数什么发生在我们身上是简单的事故。Highish 诞生和适当的连接一个光滑的网络喜欢茶具被写入意愿。但肯定某事在血液, 锁入好运的统治基因喜欢疾风成熟在定时炸弹。设置去, 我的好神色和智力, 例外平静, 拿走银色匙子我的满嘴和lapful 豪华。某事我自己, 没通过或递下来, 某事被占领, 夺取我的好字符, 有希望地, 我的口味或许。什么, 我的是什么是我的? 言口味这灵魂的无害的胃口。

我已经用了很多,其中最幸运的地球,至少是其幸运 这一小撮特权的急剧繁荣,这种秘密的要求,像100岁男子. 毫无秘密,当然; 最简单的是什么情况,我们意外. 较高的诞生和顺利适当联系像个茶网服务写入. 但可以肯定的一点血也 陷入幸福的显性基因就像一阵风熟了定时炸弹. 载走出去,我长相和智慧,但是例外仍 拿走了我一口lapful银汤匙、豪华. 有我自己的,而不是转嫁或流传,查获一件、掠夺--我的好性格,希望我的品味或许. 什么矿怎么开? 说品味--灵魂的无害胃口.cankao

都不错。