英语大神速速帮忙翻译一段话 要快!跪谢!

2025-01-08 10:31:56
推荐回答(4个)
回答1:

Years later, a white cottage on a quiet beach, where there is no tsunami, there is only the calm tide, where there is no sun, only the warm condition, where no one else, only me and you.
Walking through the boundless huge crowd, I've found you, which I think is fate. Maybe this is love. But it is neither me nor you can decide. God created you, and I just met you, since I've always been awaiting for you. I am not brave at all, but I do know that one must strives for his happiness, so at this moment, I became the world's most brave person to strive for my happiness, so I beg you not to laugh at me.
Looking forward to your kind reply.

回答2:

Many years later, there was a white little hut in a quiet beach, there was no tsunami only calm tides, there was no sun only warm sight, there was no one else, only you and me.
I think this is fate that in the boundless huge crowd to find you, perhaps it's love. This is not my also is not you can decide things, just god created you, and I just saw you've been waiting for you.
I'm not really brave, but I know, happiness need to be strived for oneself, so at the moment, I became the most courageous man for his own happiness efforts, so please don't laugh at me.
手工翻译

回答3:

After several years, a white wooden cottage is built on the beach, no tsunami, no burning sun, no others there, but calm tide, warm sunshine, besides, only you and me!
I think it’s God makes you and me meet, it’s a predestination. God created you , and arranged us to meet~ we cannot decide everything that happened, but I know, you are the girl that I ‘m waiting for all the time.
Happiness doesn’t come itself, but people fight for, I am a brave man. Although I will be laugh at, I insist on competing for the happiness which belongs to me.

回答4:

Many years later, there was a white little hut in a quiet beach, there was no tsunami only calm tides, there is no sun only warm sight, there is no one else only, you and me.

In the boundless huge crowd seeking to you I think this is fate, perhaps love. This is not my also is not you can decide things, just god created you, and I just saw you've been waiting for you.

I really don't brave, but I know, happiness is to oneself strives for, so now, I became the most courageous man for his own happiness efforts, so please don't laugh at me.

Looking forward to your reply.