跪求一句英文翻译、“爱你爱在骨子里”

如题、也叫爱你爱到骨子里
2025-02-24 23:26:29
推荐回答(3个)
回答1:

Deep in love with you!
爱你爱到骨子里的英文释意就是深深的爱着你,或者说是很爱很爱你,非常爱你
如果按字面的意思去用英语翻译不合适,西方国家不知道什么是爱到骨子里,他们只知道深爱。

回答2:

爱你爱在骨子里
Love you love in one's heart

回答3:

I will love you in my heart./I will love you with my heart and soul.