不能。民事纠纷派出所没有管辖权。
如果属于治安管理处罚则可以行政拘留。不能。如果公安机关违法,可以向其上级机关投诉。在民事纠纷涉及人身侵权的情况下可以进行治安拘留,如打架斗殴而没有构成轻伤以上的。
民事纠纷如果一方报警,警方可根据具体情节处理。如果一方或双方违反治安处罚法,警方可依法处罚。