1、在盗窃刑事案件中，被害人被盗窃的财产损失不属于可以提起刑事附带民事诉讼的范围，被害人不可以提起刑事附带民事诉讼。
2、对于被害人被盗窃的财物，应由公安机关在案件侦查时予以追赃，如果没有追回赃物的，被害人可以单独提起民事诉讼要求盗窃犯返还财物或赔偿损失。
3、至于在起诉后多久能追回损失，要根据犯罪嫌疑人是否能够主动归还赃物、有无偿还能力等实际情况，是无法确定的。
这涉及执行问题，看当事人是否有能力及时偿还盗窃数额，如果没有偿还能力法院强制执行也没有办法。可以加重对当事人的刑期。希望可以帮到你
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024