麻烦帮忙翻译日语新闻 !! 谢谢了!

2024-12-20 14:42:03
推荐回答(1个)
回答1:

大学毕业生的就业率依旧严峻
受到泡沫经济破灭后,经济不景气的影响,根据文部省的调查,今年三月毕业的4年制大学毕业生的就职率为70.5%,低于去年。除去二战以后经济混乱的1950年的就职率63.5%,今年的就职率是有史以来最低的。今年春季的大学毕业生大部分是70年代第二次人口增长时出生的,因此毕业人数为有史以来最高的,约有46万人。与就职率相反的是,大学的入学人数增加。从企业内定的情况看,文部省预计来年的就业形势将更加严峻。
18号台风今晚将登陆九州南部。
中型18号台风2日于九州南部海面向西缓缓前进。预计九州南部最早将于2日晚上进入风速25米以上的暴风区域。也有可能在3号上午登陆鹿儿岛。虽然台风的势力有所减弱,但由于台风中心最大风速为30米的暴风的影响,海面上会有大浪。
巴西-进口咖啡
作为世界最大的咖啡生产国的巴西,由于今年咖啡豆的大量减产,历史上首次成为咖啡进口国。
受到去年异常冷空气引起的霜冻灾害的影响,种植咖啡豆的州减产35%,为了补充不足部分,政府正在和中美洲各国进行进口谈判。虽然国际市场稳定,能够继续出口,但与去年同期相比,出口量减少了一半。
以上 觉得好的话就加分啊