你这个问题问的太棒了,我一前从没注意过的,因此,我要谢谢你的精彩提问.Thanks a million!
下面是我的解释;come既有来的过程的意思,也有来到的意思.第一个意思就不用说了,你肯定知道.arrive at a place where the speaker or writer is or at a place being referred to by him .
eg;They came at 8 o'clock.他们八点来到.
They came to a river.他们来到河边.
也就是说,可以翻译成到家.但你的句子有语法错误.come 应为came 或其它形式.
go home 不一定是回同一个家,但come home就是指某人回他自己的家
go home 是 回 家 , come home 是 邀 请 别 人 去 你 家
回去你的家 Go home
回来吧? Please come home
回去吧? Please go home
来是come去是go,有个方向的区别