现代汉语词语与文言词语对译：愿：冀。来生：来世。你：汝。还是我的弟弟：及余弟。护：佑。一生幸福：永福。“愿来生你还是我的弟弟，我护你们一生幸福”用文言文可以这样说：冀来世汝及余弟，余佑汝等永福。
愿来生汝犹吾弟，我护你一生幸福
愿来生汝犹吾弟，我再护佑一生幸福
满意请采纳
