make a counter-offer的意思是:还价,还盘。
例句:
1.We make a counter-offer to you of $150 per metric ton FOB London. 我们的还价是每公吨伦敦离岸价150美元。
2.Pay attention: If the offer the buyer receives iss firm offer but some terms in the offer are unacceptable he can make a counter-offer during the validity period without delay. 注意:如果买方收到的报盘是实盘,但是报盘里的一些条款无法接受,他必须在有效期内毫不耽搁的还盘。