这里用alguna cosa 的单数形式,主要是突出要买东西是不确指的,不确定的。
而复数形式会带有一种固定要买那些东西的感觉。
针对LZ的问题,我问了下我们OLE的老师,
这两句话都是可以的 只是针对的东西不同~~
其实西班牙语中,有很多地方都不是这么硬性规定,一定不可以或者说一定要用什么的……
语法是没有问题的,就是针对的东西,可能是单数可能是复数~~~
不用执意去推敲这两句话的正确和错误哦~~
都是可以用的~~
同意楼上的观点,觉得做不确定说可以用,Cuando los vecinos necesiten alguna cosa, ...动词用虚拟可更好理解..(个人观点).